The Prince Fights Back

Dodoria的巨大爆炸摧毁了Gohan、Krillin和Dende躲藏的地方,但三人及时逃脱。确信目标已死,Dodoria向Frieza的位置返回。沿途,他抱怨在没有探测器的情况下寻找剩余龙珠会有多困难,甚至考虑出于沮丧而炸毁整个星球。

在他能够与同伴汇合前,Vegeta拦截了他。赛亚人王子一直耐心地等待这个时刻,Dodoria单独行动,远离Frieza和Zarbon。Vegeta踩碎了Dodoria借来的探测器,然后透露他的力量自与Cui的战斗以来已大幅增长。他不再需要探测器,因为他能直接感知能量。Dodoria发射了一阵绝望的爆炸,但当烟雾散去时,Vegeta出现在他身后,用痛苦的锁技困住了他的双臂。

无计可施,Dodoria转而讨价还价。他提出透露Planet Vegeta毁灭的真相以换取Vegeta的饶恕。王子松开了束缚并倾听。Dodoria解释说Frieza而非流星雨摧毁了赛亚人的故乡。这位暴君担心赛亚人力量日益增强,有朝一日可能挑战他的统治,所以他连同King Vegeta一起消灭了他们。Dodoria补充说Vegeta应该感谢Frieza保留了他的生命。

Vegeta吸收了他长期以来怀疑的真相,但他的反应令Dodoria惊讶。王子宣称他不再在乎他的星球、他的父亲,或他已死的种族。激怒他的是他多年来在Frieza控制下蜷缩的岁月。Dodoria抓住机会逃离,火箭般冲向天空并为Frieza尖叫。Vegeta没有犹豫,发射了一道单一的毁灭性能量波,在空中消灭了这位粉红色的手下。

Vegeta对学习故乡真相的反应是他早期角色塑造中的决定性时刻。较低层次的故事会让王子为他陨落的人民发誓报仇。相反,Vegeta忽视了整个赛亚人种族,包括他的父亲,视其为无关紧要。他的愤怒是个人的、自私的,他怨恨被操纵,而不是对种族灭绝本身的愤怒。正是这种道德复杂性使Vegeta引人入胜。他不是为失落文明复仇的英雄,他是一个训练中的暴君,对一个更大的暴君将他束缚感到愤怒。

Dodoria的谈判企图也揭示了Frieza帝国的运作方式。信息是货币,忠诚是交易性的,当权力转移时,即使是长期的执行者也会为了生存而出卖主人的秘密。这救不了Dodoria,但它为传奇后期开花结果埋下了伏笔。

Dodoria的死亡标志着Frieza权力结构在Namek上的第一道真正裂缝。直到此时,暴君的势力以完全不受制约的方式运作。Vegeta打破这一幻想为定义Namek传奇的Frieza、Vegeta和地球战士之间不断升级的三方冲突奠定了基调。现在每个阵营都在为龙珠竞争,采取越来越绝望的策略。

同时,Bulma从她的父亲那里了解到Goku正在前来,将在六天内到达。这个细节充当了传奇的计时器。从这一刻起,每场战斗、每个计划,每次险象环生都发生在倒计时的重压之下。