The End of Snake Way! King Kai's Bizarre Test!

自从Gohan被留在荒野中已经过去了半年，这个男孩的变化令人瞩目。曾经那个动不动就哭的胆小孩子已经不复存在，Gohan已经成长为一个能干的幸存者，能够自己狩猎食物，并自信地在危险地形中穿行。Piccolo一直在远处观察着，认为这个男孩终于可以开始直接格斗训练了，于是开始亲自与他进行对练。

在Lookout，其他Z战士一直在Kami的指导下磨练技能。Krillin、Yamcha、Tien Shinhan和Chiaotzu通过激烈的对练不断推动自己，每个战士都在为越来越近的Saiyan威胁而变得更加强大。

与此同时，在Snake Way的远端，Goku的百万英里长跑终于结束了。他来到了一个拥有不可思议密集重力的小行星上，重力是地球的十倍。他在这个奇异世界上的第一次相遇是与一只小猴子，Goku误以为这就是传说中的King Kai。真正的King Kai是一个圆润而开朗的生物，对Goku的困惑感到相当有趣。

King Kai对前来学习的学生的第一个要求与格斗无关。在他教Goku任何东西之前，这位有志的学生必须让他笑出来。这个考试让Goku完全始料未及，因为喜剧表演从来不是他的才能。经过一些笨拙的幽默尝试后，Goku凭借他认真但笨拙的喜剧努力获得了King Kai的认可。

然而，实际的训练被证明远更加身体上的艰苦。King Kai的第一个挑战看似简单，其实并非如此：抓住Bubbles，他的宠物猴子，它轻松地在小行星周围飞窜。在十倍地球重力的环境下，Goku几乎无法走路，更别说奔跑了。每一步都是一场斗争，灵活的Bubbles始终保持距离。对于一个认为自己见过各种挑战的战士来说，这是一次谦卑的经历。

King Kai滑稽的个性与围绕Goku训练的严峻利害关系形成鲜明对比。他对冷笑话的热爱和顽皮的举止掩盖了他是宇宙中最知识渊博的生物之一这一事实。他出场时轻松愉快的语气为前面几集的紧张气氛带来了欢迎的缓解。

然而，在幽默之下，一个令人清醒的现实等待着。King Kai透露，两个前往地球的Saiyan都比他更强，这个陈述重新诠释了整个训练弧的重要性。Goku不仅仅是在学习新的技术，他正在与一个甚至超过他的老师的敌人竞速。