Goku on the Ropes! Pin Your Hopes on the Spirit Bomb!

大猿形态的Vegeta是噩梦的化身。这位变身后的Saiyan王子身躯高耸入云，力量增幅十倍，将Goku当作布娃娃般戏弄。Goku试图用Solar Flare致盲他，争取足够时间开始聚集能量释放Spirit Bomb。这是他仅存的选择，这个技能正是King Kai警告他不要在地球上使用的绝招，现在完全是出于绝望而被迫动用。

Spirit Bomb需要静止和专注，这两样东西Goku都没有。大猿形态的Vegeta发现了他的意图，在炸弹成型前便发起攻击。他用巨大的拳头抓住Goku，开始用力挤压，有条不紊地碾碎这个几乎无法动弹之人的骨骼。Goku设法用精准的气功波致盲了猿的眼睛，但对于这样的强敌而言这只是微不足道的伤口。

Gohan和Krillin按照Goku的命令撤退后，感受到了他衰弱的能量，急忙冲回战场。他们赶到时看到Goku正被缓缓碾压致死，他们知道必须立即行动。唯一的机会就是斩断Vegeta的尾巴，迫使他恢复原本形态。

Krillin和Gohan试图用能量攻击斩断Vegeta的尾巴，但大猿太警惕、太敏捷、太愤怒了，不会让他们接近。每一次尝试都被扫开或躲避。局势似乎无法挽回，直到战场上最不可能的英雄Yajirobe抓住了机会。趁着Vegeta注意力集中在其他人身上，Yajirobe挥舞着武士刀冲了上去，干净利落地斩断了猿的尾巴。

变身立即逆转。Vegeta缩回正常身体，赤裸而暴怒，他的力量锐减至原来的一小部分。但他仍然是Saiyan精英，即使在衰弱状态下，他也开始野蛮殴打Gohan。Goku虽然遍体鳞伤，意识模糊，但通过心灵感应鼓励自己的儿子反击，同时将未完成的Spirit Bomb的剩余能量委托给Krillin。

将Spirit Bomb传递给Krillin是一个关键的战略时刻。Goku已经无法战斗，无法移动，甚至几乎无法说话。他能做的一切就是引导他的朋友掌握这一本不是为别人而设计的技能。这是在最严峻的困境中最绝对的信任表现。

Yajirobe在这场战斗中的贡献常常被忽视，但斩断Vegeta的尾巴可能是整个战斗中最具决定性的行动。如果没有这一刀，大猿形态的Vegeta早就杀死了Goku，然后杀死所有其他人。有时候，决定性的一击并非来自最强的战士，而是来自那个没人在注意的人。