Goku's Comeback! Call Forth Porunga!

Vegeta毫不浪费时间地狂殴Ginyu，尽管Ginyu占据着Goku强大的赛亚人身体，但仍无法发挥其全部潜力。伤痕累累、绝望之际，Ginyu再次尝试使用他的身体交换技能，这次的目标是Vegeta的身体。尽管受了重伤，Goku在最后一刻将自己投入光束的路径中。交换逆转了：Goku回到了自己的身体，而Ginyu则再次被困在他原来那副受伤的躯体中。

青蛙的生活

Ginyu并未因挫折而气馁，他再次向Vegeta发射光束。这一次，Goku抓起一只附近的Namekian青蛙，将其投入光束的轨迹中。这位队长的意识被转移到这只微小的两栖动物身上，他的威胁以最令人羞辱的方式永久结束了。这位Frieza精锐作战队伍的领导者被化为在Namek平原上无助地呱呱叫的生物，这对于一位依靠盗取他人身体而非发展自身力量的战士来说，是再合适不过的下场了。

随着这最后一次交换，Ginyu Force的故事以壮观的方式落下帷幕。Frieza精锐小队的每一位成员都已被击败，现在道路已为真正令所有人都感到恐惧的对抗敞开：与Frieza本人的战斗。

在Ginyu Force被击败后，Vegeta将Goku放入Frieza自己宇宙船内的医疗机器中以恢复伤势。他为Krillin和Gohan提供了全新的赛亚人战斗铠甲，这既是一个实际的举措，也象征着他们之间不稳定的联盟。随后Vegeta陷入了疲惫的睡眠，他的身体在经历数天的持续战斗和濒死体验后，终于要求休息。

与此同时，Nail继续与Frieza的失利战斗，最终揭示了他唯一的目的是拖延时间。愤怒的暴君放弃了战斗，冲向他的宇宙船，却太晚才意识到自己已被愚弄。

Krillin、Gohan和Dende趁Vegeta睡眠、Frieza仍在途中之机，收集了七颗龙珠并诵读了Namekian的咒语。天空昏暗，闪电划过苍穹，Namek的永恒龙Porunga从闪闪发光的球体中爆发而出。与地球的Shenron不同，Porunga是一条巨大、肌肉发达的龙，能够实现三个愿望。

时间在流逝。Vegeta和Frieza都将察觉到龙的存在，地球人必须迅速决定如何在其中任何一人到达并夺取控制权之前使用他们的愿望。每一秒的深思熟虑都是离失去这个机会更近一秒。