The Muten-Roshi's Decision

两股势力靠近

在皮拉夫的飞行基地上，雷达显示最后一组龙珠正冲向他们。比克大魔王嘲笑任何拿着它们的人明显的愚蠢，而远下方的武天老仙注意到了相反的汇聚。他提醒天津饭正面交战是自杀，并重复计划：偷比克的珠子，召唤神龙，许愿消灭这个怪物。同时，亚吉洛比的空中汽车冲向卡林塔，一路上悟空向他解释了龙珠到底是什么。

岩石中的陷阱

乌龟老仙发现了一块合适的多岩石地面，让天津饭放下飞机。他告诉乌龙把他们的五颗龙珠埋起来，自己完全藏起来，而他和天津饭埋伏比克以夺取他已经带着的两颗。一旦盗窃完成，他们会把球扔给小皇帝，皇帝会召唤神龙并说出愿望，比克来不及反应。飞船漂向位置并开始下降，三人潜入巨石的掩护中等待合适的时机。

老人的无声牺牲

着陆前，比克简单地整个吞下了他的两颗龙珠，毁掉了整个计划。天津饭疯狂地转向他的师傅，确定他们现在别无选择，只能正面对阵魔王。反而武天老仙告诉他只有他一个人会处理这个，然后无声地释放了一种睡眠气体，把三眼战士打倒在他站的地方。他指示乌龙无论发生什么都要保持隐藏。然后老主人走进开放区域，向盘旋的飞船大喊，宣布龙珠就在这里，挑战比克来取走它们。古老的恶魔下来，嘲笑这个愚蠢的人，而天津饭，岩石后面几乎意识清楚，只能看着他的师傅走向他的命运。