比克的特殊光线炮撕破了拉迪兹和悟空，瞬间杀死了他们。在拉迪兹濒临死亡时，他透露两位更加强大的赛亚人一直在听这整个战斗，他们将在一年内到达地球。在太空深处，贝吉塔和纳帕了解了龙珠，并为地球设定路线，有自己的野心。
致命的一击
比克的全力特殊光线炮撕破了拉迪兹的胸膛和悟空的后背，把两个战士都打到地上。拉迪兹震惊于他的兄弟会抛弃他的生命。比克随意提到悟空可以用龙珠复活，但拉迪兹只是笑了。他的探测器一直在向深空中的两个同志广播一切。他们将来到地球，消灭人类，可能会让他回来。悟空问他们到来需要多长时间。一年。
拉迪兹继续嘲笑他们关于他的盟友压倒性力量，直到比克结束了他。不久之后，武天老师、布尔玛和克林乘飞机到达，看到比克独自站在废墟中。
星空中的野心
在一个遥远的星球上，两个穿着铠甲的赛亚人收到了最后的传输。纳帕通过他的探测器确认了拉迪兹的死亡。贝吉塔，咀嚼着一个新杀死的外星人的肢体，考虑他的下一步行动。纳帕建议想回拉迪兹，但贝吉塔称这是浪费。他想要永恒的生命。
他们在球形吊舱中爆炸，并讨论了悟空儿子的非凡的战斗力量。纳帕建议与地球人繁殖以重建赛亚人帝国，但贝吉塔拒绝了这个想法。拥有比他们自己更强大的下属将太危险。最好只是杀死每个人。
安静的离别
回到地球，比克解释了这种情况。克林跪在悟空旁边，布尔玛照料失去意识的悟天。悟空悄悄地去世，他的身体消失了。比克推断卡米宣称了它，可能是为了他自己的一些计划。当小组吸收了发生的事情时，两个赛亚人为前往地球的旅程而进入冬眠。
资料来源与参考信息
想了解更多关于The Needs of the Many的内容？Fandom 上的龙珠百科有专属页面，附有社区注释。
在 Fandom 上查看本内容为 Daddy Jim Headquarters 基于龙珠动画、漫画及官方资料的原创文章，相关集数与章节均注明出处。
本站角色与场景图片均为 Daddy Jim Headquarters 的原创美术作品，非截图或授权图像。以下三类页面出于评论目的使用了官方封面艺术：
- 剧场版页面: 公映海报及主视觉图，版权归东映动画及集英社所有。
- 游戏页面: 官方游戏封面，版权归万代南梦宫、雅达利及其他发行商所有。
- 漫画话页面: Jump Comics 单行本封面，版权归集英社及鸟山明所有。
帮助我们保持百科准确
Daddy Jim Headquarters 以 13 种语言维护本百科。如果您发现错误、翻译问题或任何不妥之处，请告知我们。