
Dragon Ball Z的第一个篇章,一个神秘的外星人Raditz来到地球,声称是Goku的哥哥。Goku的赛亚人血统的揭露以及他与Piccolo的最后牺牲永远改变了这个系列的进程。
自从Goku在第23届世界武道会上击败Piccolo Jr.以来,世界已经迎来了五年的和平。Goku与Chi-Chi成婚,生了一个名叫Gohan的儿子,过上了与他年轻时的战斗完全不同的生活。当他把四岁的Gohan带到Kame House的聚会时,他的老朋友们惊叹于变化之大。自武道会以来,Krillin、Bulma和Master Roshi都没有见过Goku,看到他的儿子让他们都很高兴。
聚会被一个长发战士的到来打破了,这个穿着外星装甲的人在岛屿附近着陆,用一个没人听过的名字称呼Goku,那就是卡卡罗特。这个陌生人自称是Raditz,赛亚人种族的一员,声称是Goku的哥哥。他解释说Goku在婴儿时期被送到地球,只有一个使命,消灭这个星球上的所有生命。这个启示让所有人都感到震惊,但Master Roshi证实了Grandpa Gohan曾在森林里的一个奇怪太空舱中发现了一个暴躁的婴儿。婴幼儿期间的严重头部伤害抹去了Goku的编程,把他变成了他的朋友们所熟爱的那个善良的男孩。
Raditz进一步透露,赛亚人的故乡Planet Vegeta在二十年前被一颗小行星摧毁了。只有四个赛亚人活了下来,包括Goku。Raditz需要他哥哥的帮助去征服一个遥远的星球,但Goku毫不犹豫地拒绝了。注意到Gohan的赛亚人尾巴,Raditz绑架了男孩,并发出了一个可怕的最后通牒,在二十四小时内杀死一百个人,否则Gohan就会死。
在Goku能够制定计划之前,他最大的对手出现了。Piccolo在赛亚人到达后不久遇到了Raditz,他被对方的能量等级吓坏了。Piccolo意识到他们谁都无法单独击败Raditz,提议结成联盟。Goku同意了,两个曾经的敌人一起出发,使用Bulma的Dragon Radar追踪Gohan帽子上的四星Dragon Ball。
在Raditz的太空舱处,战斗开始了。Goku和Piccolo齐心协力地进攻,但Raditz完全压倒了他们。一束双重气功波切断了Piccolo的手臂。Piccolo展示了一种他一直在开发用来杀死Goku的技术,特殊光线炮,一束螺旋形的集中能量束,需要宝贵的充能时间。Goku用Kamehameha分散Raditz的注意力,给Piccolo争取了他需要的几秒钟。但当Piccolo开火时,Raditz用轻蔑的轻松躲开了这束光线。
Goku抓住了Raditz的尾巴,利用了他从自己的童年时代记得的一个弱点。赛亚人战士瘫倒了,无助。但Raditz乞求怜悯,答应永远离开地球,而Goku一向相信他人,放松了他的握力。Raditz立即将Goku按在地上,压碎了他的肋骨,折断了骨头,同时嘲笑他的天真。
在太空舱内,四岁的Gohan一直在看着他的父亲受苦。这个男孩的愤怒不断积累,直到爆发。太空舱炸裂开来,Raditz的探测器记录了1307的能量等级,远远超过了Goku和Piccolo。Gohan在一阵速度的爆发中向前冲去,用头直接撞上了Raditz的胸膛,裂开了他的赛亚人装甲,让他感到了真实的疼痛。这种力量像来得一样快地消失了,跌回到一的读数,Raditz挥手将孩子推到一边。
Goku鼓起剩余的力量,从后面用全尼尔松锁住了Raditz。Raditz无法挣脱。Goku喊着让Piccolo再次开火,深知这束光线会杀死他们两个人。Piccolo没有犹豫。特殊光线炮同时穿过了Raditz的胸膛和Goku的身体,致命地伤害了两个赛亚人。当Raditz死亡时,他传达了最后一条具有毁灭性的信息,他的探测器一直在传输所有信息。两个赛亚人,远比他自己更强大,将在一年内到达地球为他复仇。Piccolo用最后一击沉默了Raditz,但伤害已经造成。
Goku在太迟赶到的朋友们身边死去了。Krillin感到沉重的损失,尽管他们知道Dragon Ball可以把他带回来。Goku的尸体消失了,被Kami带到了来世进行训练。Piccolo让所有人惊讶的是,他抱起了昏迷的Gohan。他亲眼看到了这个男孩的潜力,随着两个赛亚人的接近,这种潜力是地球最好的希望。
Raditz篇章是整个Dragon Ball特许经营权转折点。在六集中,它将一个武术冒险变成了一个星际战争故事。Goku的身份从被一个善良的老人抚养的孤儿转变为流离失所的外星战士,而赌注从武道会奖杯飞跃到行星生存。
Goku的死亡是这个篇章的情感核心,也是一个重新定义了Dragon Ball可能性的时刻。这个系列的英雄在Dragon Ball Z的第一部分中死亡,不是因为敌人的压倒性攻击,而是因为他自己的决定将他的哥哥按在原地。这确立了一个将在整个特许经营权中反复出现的模式,Goku牺牲自己的意愿是他最伟大的武器,也是他最一致的性格特征。
这个篇章也为这个系列最受欢迎的角色弧线之一播下了种子。Piccolo带走Gohan不是出于善良,而是出于实用主义;他需要这个男孩的隐藏力量来应对即将到来的战斗。然而,他花在训练Gohan上的一年将逐渐侵蚀他的仇恨,并在导师和学生之间锻造一条牢不可破的纽带。这种蜕变始于此刻,在Piccolo看着一个哭泣的孩子,并第一次看到值得保护的东西的时刻。
与此同时,在深太空中,Vegeta和Nappa得知了Raditz的死亡和Dragon Ball的存在。他们向地球进发,不是为了为他们已故的同志复仇,而是希望获得永生。Raditz篇章不仅仅引入了赛亚人的威胁;它确保了之后的每一个篇章都承载了Goku遗产的重量,Gohan的潜力,以及Piccolo走向救赎的缓慢步伐。

鸟山明最后的龙珠电影将于4月13日以字幕版和配音版登陆Hulu,在系列史上最重要的一年到来之前,将悟饭和比克的高评价冒险带给更广泛的观众。...

有报道称Dragon Ball Super: Beerus已在2026年秋季首播前完成制作,与原版龙珠超动画仓促的早期阶段形成了令人欣慰的对比。...

克里斯托弗·萨巴特为贝吉塔配音已超过25年,但龙珠高强度配音工作带来的身体负担让他开始公开讨论退出的可能性。...
想了解更多关于Raditz Saga的内容?Fandom 上的龙珠百科有专属页面,附有社区注释。
在 Fandom 上查看本内容为 Daddy Jim Headquarters 基于龙珠动画、漫画及官方资料的原创文章,相关集数与章节均注明出处。
本站角色与场景图片均为 Daddy Jim Headquarters 的原创美术作品,非截图或授权图像。以下三类页面出于评论目的使用了官方封面艺术:
Daddy Jim Headquarters 以 13 种语言维护本百科。如果您发现错误、翻译问题或任何不妥之处,请告知我们。