Son Goku Awakens

各奔东西

在塞尔逃脱之后,Z战士重新集合。克林说他们需要追踪塞尔,但未来特兰克斯警告说塞尔会压制他的气,同时捕食无辜的人。天津饭坚持防止塞尔吸收人造人17号和人造人18号。贝吉塔轻蔑地建议让塞尔与安卓人融合,这样就会有更少的敌人要消灭,吹嘘说他会超越超级赛亚人状态。比克提醒他他被安卓人压制过,但贝吉塔干脆宣称他和悟空都会达到新的力量水平,然后飞走了。

摧毁实验室

未来特兰克斯确认在过去摧毁安卓人不会改变他们的时间线,但建议他们可以通过摧毁格罗博士的实验室来防止另一个塞尔的诞生。比克派克林和特兰克斯去处理,而他和天津饭去寻找塞尔。在实验室,他们发现了一个隐藏的地下室,里面有格罗的超级计算机和处于幼虫形式的现在塞尔。特兰克斯发现了人造人17号和人造人18号的蓝图,并把它们装进口袋给他母亲。两人随后摧毁了整个设施。他们出发时,特兰克斯请克林把蓝图交给布玛,而他则与贝吉塔一起训练。

塞尔再次出击

天津饭发现了微弱的气扰动,与比克一起跟随它到附近的一个城镇,只发现它是空荡荡的,衣服散落一地。塞尔从屋顶上观看,被他们的徒劳搜索逗乐了。在卡普塞公司,布玛和布里夫博士研究蓝图,确定人造人17号和人造人18号是生物有机增强的人类。布玛相信他们的一些控制论零件可能会显露弱点。三个安静的日子过后,塞尔袭击了南方地区。Z战士乘飞机飞向现场以避免被发现。在龟屋,琪琪发现悟空已经醒来并正在穿衣。他解释说在他恢复期间他已经听到了一切,并打算保存他的力量同时训练以超越超级赛亚人。