Hercule's Courage!

冠军的困境

凭借少年组的胜利，特兰克斯获得了与撒旦先生进行表演赛的权利。在幕后，撒旦绝对害怕。他看了整个决赛，知道这个孩子远超他能处理的任何东西。尽管害怕，他集结了足够的信心来维持他的公众形象，大声走进比赛台，保持他通常的虚张声势。

悟空、克林、比克、贝吉塔和18号都走开了，确信比赛会是完全压倒性的。悟饭留下来是因为薇迪尔看起来很困惑，为什么没有人想看她的父亲比赛。在比赛台上，特兰克斯告诉撒旦他计划全力以赴。撒旦紧张地坚持这只是一个有趣的表演，并告诉男孩不要那么不成熟。特兰克斯指出他是个孩子，所以不成熟是在预期之内的。悟天从边线大声为特兰克斯欢呼，这让撒旦更加烦恼。

绝望的计划

撒旦突然跪下，抓住他的腿，声称来自人造人赛的旧伤正在发作。当播音员提议叫医生时，撒旦跳起来，坚持疼痛已经消退。他知道他赢不了，但在全世界面前输给一个孩子会毁掉他的声誉。

想得很快，撒旦想出了一个计划。他叫特兰克斯过来，编造了一个关于传统赛前问候的故事，战士们用拳头轻轻触碰对方的脸。他的计划是吸收男孩的轻轻一击，然后戏剧化地把自己扔出比赛台，使它看起来像他故意输给了年轻粉丝的慷慨姿态。

"一击"

当比赛正式开始时，撒旦走向特兰克斯并展示他的脸进行问候。特兰克斯用他认为的温柔触碰回应了。撞击力将撒旦直接击出比赛台，以全力冲向竞技场墙壁。尽管如此，撒旦设法站了起来，假装整个事情是对年轻粉丝的慈善行为。观众完全买单了，一起笑了起来。撒旦一路回到他的私人房间都保持着平静的表情，然后他倒下并用力抓住他的脸，痛苦地哀嚎。