Goku Meets Boo!

融合的校准

孙悟空命令两个男孩力量提升到他们全部的超级赛亚人水平，能量使比克踉跄，但孙悟空没有受到影响。他指出特兰克斯的气比孙腾略高，解释说融合需要相同的力量输出。特兰克斯必须压制他的能量与孙腾匹配，并记住那个水平。两个男孩恢复，特兰克斯抱怨说要压制。孙悟空说他们应该在基础形态下先练习峰值气，因为作为超级赛亚人融合远困难。

龙雷达危机

巴比迪发布了另一个威胁，揭露他知道特兰克斯住在哪里，会摧毁该地点。特兰克斯感到惊慌，因为他的祖父母仍在那里。布尔玛与孙悟空对峙，但他向她保证龙珠可以修复一切。比克指出只剩一个愿望。布尔玛提出了更糟的问题，如果胶囊公司被摧毁，由不可替代的部件制造的龙雷达将永远丢失，使召唤神龙成为不可能。孙悟空决定亲自拖延布欧，同时特兰克斯奔回家取雷达。他通过瞬间传送消失，特兰克斯全速起飞。

与魔人布欧面对面

孙悟空在巴比迪和布欧飞行中间出现，巴比迪震惊贝吉塔没有杀死他，感谢孙悟空，因为他们战斗中的能量帮助复活了布欧。孙悟空承认他们低估了布欧的力量，提议建议停止摧毁并等待，因为三名战士正在训练以挑战布欧。巴比迪和布欧嘲笑这个想法，孙悟空宣布他现在将反对他们。巴比迪嘲笑他，预言死亡如贝吉塔一样。布欧懒散地伸展自己，直到巴比迪尖叫让他进攻。孙悟空想知道为什么布欧服从一个更弱的人。当巴比迪威胁封印咒语时，布欧冷静地指出，没有他，孙悟空只会杀死巴比迪。这个魔法师被布欧已经开始自我思考所动摇，布欧宣布他还是会战斗，孙悟空变身到超级赛亚人2，特兰克斯从远处感应到这个力量与他父亲的水平匹配。