Goku's Time

布欧肆虐

布欧爆炸巴比迪的无头尸体，用孩子气的快乐舞蹈。在界王神殿，孙悟空告诉比克，布欧杀死了巴比迪。比克希望布欧可能会平静下来，没有命令，但这个希望很快就破灭了。布欧摧毁了城市的一部分，然后在街道上肆虐，推倒建筑物和散布车辆。

他发现一个惊恐的女孩，问她认为他看起来很酷吗。她急忙同意。当他要求亲吻而她尖叫时，他称她为骗子。发现杂志的封面是名人巴里康，布欧改变他的脸来匹配。女孩再次尖叫，所以他把她变成焦糖并吃掉她。战士们两天后到达，布欧决定为了好玩而灭绝地球人。

超级赛亚人3的代价

比克很生气，孙悟空同意他们算错了。他怀疑布欧不会摧毁地球，因为布欧似乎对与强大的对手战斗感到兴奋。界王神殿是安全的，但表面不是。比克敦促孙悟空开始融合训练。孙悟空透露他还剩大约一小时。超级赛亚人3是为其他世界设计的；在现实世界中，它以惊人的速度消耗能量。比克建议登德恢复他的体力，但问题是分配的时间，而不是能量。

30分钟

龟仙人到来，带来了更糟的消息；只剩30分钟。比克问孙悟空是否能在全力下击败布欧。孙悟空承认他可能无法做到，战斗永远不是他的地位。下一代必须学会独自处理威胁，因为像布欧这样的敌人会再次出现。他请求比克在另一个世界向悟饭问好。在界王神的神圣世界中，悟饭用Z剑训练，决心变得更强大。特兰克斯带回龙雷达。孩子们称孙悟空为老师，比克将超级赛亚人3的尊重归功于他们。孙悟空宣布是时候开始了。