Hope!! Once Again

逃离黑悟空

未来特兰克斯目睹未来麦的明显死亡，悲愤交加，晋升至超级赛亚人2，向黑悟空发射马仙功，将他逼出建筑物外。未来特兰克斯抽出长剑发动连续斩击，但黑悟空格挡了每一击，将他击飞。在被徒手抓住刀刃、被肘部猛击脖颈之后，未来特兰克斯想起了未来麦和未来布尔玛的话语。他用剑鞘猛击黑悟空的脸，向地面发射大规模气弹制造掩护，取回长剑，朝时间机器俯冲而去。黑悟空发出黑色龟派气功，但机器在最后一刻激活，从时间线中消失。

抵达现在

在现代胶囊公司，时间机器具现化。特兰克斯发现了一名与自己容貌一模一样的昏迷男子。孙悟空取来仙豆，贝吉塔将其喂给未来特兰克斯，后者醒来后立刻向孙悟空发动攻击，随后在认出声音后才停手。未来特兰克斯讲述，一名穿着孙悟空面孔的敌人杀害了无数人，并杀死了未来布尔玛。时间机器的燃料只够单程使用，贝吉塔斥责他选择逃跑，布尔玛则为未来特兰克斯辩护。她发现那种燃料与自己正在研发的化合物相同，但要生产足够的量需要整整一天时间。

测试未来特兰克斯

孙悟空提议切磋。两人同时晋升至超级赛亚人2，未来特兰克斯略占优势，在孤独修炼十年后，其实力已超过当年细胞游戏中的悟饭。孙悟空展示超级赛亚人3，未来特兰克斯以不变身的方式将实力提升至相当水准。孙悟空随后秘密触发超级赛亚人神，一击决出胜负。悟空赞扬其成长，但未来特兰克斯坚称即便如此，对黑悟空也远远不够。比鲁斯拒绝同行，并质问该时间线的破坏神为何任由黑悟空横行。未来特兰克斯透露，未来信在与未来达布拉的交战中身亡。维斯随即解释其中的关键联系：如果界王神死亡，与之相连的破坏神也会随之消逝，那条平行时间线已没有任何神明的守护。