The Ultimate Teacher and Pupil

悟饭与比克对阵伽玛兄弟

电影院散场后，克林感知到悟饭在远处交手的气息。纳兹下士确认红丝带基地就藏在同一方向的湖底。克林动身前往侦察，而对电话里的那名女性起了疑心的18号坚持一同前往。

在基地内，终极悟饭持续向伽玛一号施压，并追问所谓邪恶集团指的是谁。伽玛一号声称指的就是悟饭及其同伴，悟饭随即反驳道，绑架孩子的是红丝带军，不是他们。这句话在伽玛一号心中种下了怀疑的种子。海多博士随后派出伽玛二号，比克凭借解封后的实力拦截了他。信心满满的伽玛二号挥出一拳，却被比克硬接后反击。

疑惑与决心

比克在心中承认仍难以匹敌伽玛二号。遭受一记猛踢后，他与悟饭汇合。两人达成共识：与其拖延消耗、对上永不疲倦的对手，不如果断决出胜负。师徒二人全力出击，将两名机器人分别打到基地两端。悟饭对伽玛一号占据主动，比克却无法将伽玛二号锁住。伽玛二号险些从背后偷袭悟饭，随后与伽玛一号合流。对己方目标是否真的是反派心存疑虑的伽玛一号提出质疑，伽玛二号却以海多的话为依据，两人联手扑向比克。

橙色比克觉醒

悟饭缠住伽玛一号，比克独自面对伽玛二号。蓄积贯穿死光的比克对机器人说道，他看来只是在盲目服从愚蠢的命令，并非出于真正的恶意。伽玛二号以能量壁障格挡这一攻击，坚称海多不可能有错。比克反驳道，真正腐烂的是玛根塔的智识。伽玛二号被触怒，发动猛烈攻势将比克打入裂缝之中。在深处，比克想起了神龙的额外奖励。一道印记在他背上燃起，皮肤转为深橙，触角笔直挺立，身躯充盈着前所未有的力量。橙色比克，就此觉醒。