Son Goku vs. Son Gohan

在比鲁斯星球重聚

孙悟空建议前往比鲁斯星球，让悟饭展示一下新形态。悟饭换上战斗服，悟空随即邀请顿和特兰克斯同行。卡敏和15号士兵仍困在车里，想要离开，赛亚人们却纷纷挤上车，悟空直接将整辆车传送到宇宙另一端。打完招呼后，悟空提议进行对练。悟饭说明比克将他的新形态命名为野兽，并教会了他随意触发这一形态。贝吉塔问特兰克斯关于细胞·马克斯一战的情况，特兰克斯不好意思地提到了自己和顿的合体技，贝吉塔建议两人先与悟饭打一场。

悟饭对阵下一代

悟饭变身超级赛亚人，同时应对两个少年的夹击。他轻描淡写地闪过他们的龙卷风双飓风组合技，让两人径直撞进地面。他建议两人摘掉赛亚曼的头盔，两人变身超级赛亚人后，攻势明显更具威胁。悟饭夸赞他们进步不少，随即切换到极意状态，将两人轻松扔开。顿称这个形态为终极，悟饭觉得这个名字不够贴切。特兰克斯提议合体以便跟上，但尽管练习了许久，两人又合出了胖版果登克斯。这位圆滚滚的战士冲向悟饭，一踢之下飞了出去。

极意功对阵野兽

悟空登场，晋升为完美超自我意志。悟饭随即释放野兽形态。两人一开场的碰撞便在星球上掀起冲击波，将卡敏和15号士兵乘坐的汽车直接掀翻到空中，最终由果登克斯接住。比鲁斯命令维斯在观战者周围设起防护屏障。悟空和悟饭以全力互相对攻，比鲁斯对自己星球遭受的破坏连连皱眉。