The Galactic Patrolman's Failure

采购与维修

泰兹准备前往东城购买食材，临行前在码头驻足欣赏了一番停靠在那里的贾克飞船，对这艘不明来历的太空座驾颇感好奇。她乘坐大森的船离开时，故意用「蒙面男」这个外号调侃贾克，这个令他恼火的称呼依然折磨着他的自尊。大森向贾克解释说，知道这座小岛存在的人寥寥无几，外界几乎没有人会主动前来打扰。泰兹不在的这段时间里，大森专注完成了飞船其余部件的机械修复工作，但缺少天金这种关键材料，飞船依然无法运作。

日渐增长的不耐烦

贾克向大森亲自演示飞船的操控方式，自信地夸口说即便是对机械一窍不通的人也能轻松上手驾驶。大森忍不住反问，那他当初究竟是怎么把飞船撞坏的。等了足足五个小时仍不见泰兹踪影，贾克越来越坐立不安，开始起疑，猜测她可能已趁机盗走了船只，跑去出卖他们的消息换钱。大森力挺泰兹，提醒贾克正是她帮助两人在最危急的关头成功逃脱了警察的追捕。

天金与意外挫折

泰兹终于满载而归，带来了食材、个人行李，还有一小块花费三百万日元从市面上购得的天金碎片。她随口宣布决定搬来长住，大森只好如实告知她，这座小岛并非他的私产，他在六天内必须按期离开。尽管天金碎片极为细小，泰兹乐观地建议或许足够为通信设备提供最低限度的电力，让贾克向总部发出一次求救信号。

代价惨重的失误

大森将天金熔化，精心制造出发动机所需的专用零件。贾克启动飞船，尘封已久的引擎轰鸣着重新苏醒。他驾船升空进行首次测试飞行，起飞瞬间却因操控失误撞穿了木质车棚。绕岛一圈后，飞船各项功能均运转正常。然而当贾克兴奋地尝试使用无线电时，却毫无任何信号。泰兹冷静地找出了问题所在：天线在撞毁车棚时已彻底损毁，与巡逻队总部的通信再度陷入不可能。