The Galactic Patrolman is Deeply Touched

无法修复的天线

大森拿着受损的天线反复仔细研究，最终无奈得出结论：这套星际通信装置的构造原理已超出他作为地球科学家所能理解的范畴，根本无从着手修复。他告知贾克只能放弃这条路，这个判决令巡逻队员极为沮丧，却也无可奈何。三人以烧焦的米饭和包装方便面将就对付了一顿晚饭，边吃边打开电视消遣。晚间新闻节目随即播出了「蒙面男」的警方通缉画像，令贾克目瞪口呆。那张素描画像与他本人的样子相去甚远，他对此夸张地捂住脸，一副受到巨大冲击的神情。

片桥步步逼近

与此同时，政府特工片桥正独自在自己的公寓里收看同一则新闻报道。他在画像中认出了那个奇特的身影，正是他不久前在大森孤岛上亲眼目睹过的那个存在。片桥当即下定决心，次日清晨便带领一支武装小队赶赴小岛展开调查行动。

泰兹的危险秘密

泰兹随口问起大森，乘摩托艇从这里前往奇异岛需要多长时间。大森揣测她不过是想去岛上观看近期备受关注的火箭发射活动，泰兹却平静地纠正了他：她不是去看热闹，而是将亲身坐在那枚火箭里面。原来她受雇担任当红偶像安安豆的秘密替身，将代替这位身价不菲的明星乘坐Twinkle 8升空。若发射不幸失败，经纪公司已预谋好炮制一个奇迹生还的宣传故事，以此博取公众的同情与关注。贾克和大森苦苦劝阻，但泰兹的钱早已全部花在了天金上，她已没有退路。被她的慷慨无私深深打动，贾克当场承诺，今后绝不再对人类动用灭绝炸弹。

威胁之下的离别

清晨时分，泰兹登上摩托艇，独自驶向奇异岛。大森则留在原地，对着那根损毁的天线进行最后一次毫无希望的尝试，喃喃自语。背景中，广播里已经开始播送火箭发射前的倒计时准备报道。就在这时，贾克的眼神突然锁定远处，一艘快艇正径直驶来，船上载着片桥和政府警察特别小队的四名全副武装成员。他急忙低声警告大森，大森立刻以眼神示意，命令他马上躲藏起来。