约翰·伯格迈尔

约翰·伯格迈尔在富迅版《龙珠》中为天津饭与栽培人配音，为这位三眼武术家及其历次较量注入严肃的强度。他的演绎捕捉到天津饭从对手逐渐转变为受人敬重的战士与盟友的成长历程。除最著名的角色之外，伯格迈尔还在《龙珠》系列中为栽培人、安基拉、格里高利、新生破坏龙、舒拉、卡罗尼与迪乌姆配音，确立了自己作为跨多个篇章与角色的可靠配角声音的地位。

伯格迈尔生于芝加哥，是资深配音演员琳达·扬之子，将家族的配音传承带入自己的工作。在动画爱好者中，他或许最因在《幽游白书》中为藏马配音而为人所识，但他也在《海贼王》中为拉奇·路与方提配音，在《娃娃娃》中为羽山秋人配音，在《水果篮子》中为草摩时雨配音。他作为富迅配音剧本作者的工作，展现出他对动画本地化与配音品质更广泛的贡献。