和平世界篇

和平世界篇是龙珠 Z的最后一章,一个简短的尾声,仅跨越四集。故事发生在魔人布欧（纯粹）被击败十年之后,所描绘的世界已经以平静、家庭化的方式发生了变化。孙悟饭已经退休,不再战斗,改为成为学者并与比迪丽结婚;他们的女儿潘是一位崇拜祖父的活泼女孩。布尔玛和贝吉塔有一个女儿叫布拉。孙悟天和特兰克斯已经长成少年。曾经是地球与毁灭之间唯一防线的Z战士,已经开始了接近正常的生活。

孙悟空与翼龙蛋

在魔人布欧（纯粹）被击败六个月后,琪琪、孙悟饭和孙悟天在胶囊公司准备烧烤来庆祝胜利。孙悟空不见了踪影。当琪琪的沮丧情绪不断增加时,孙悟空正在野外,守护着四个即将孵化的翼龙蛋。危险以捕食者的形式出现,孙悟空整天都在保护这些蛋,他所投入的认真决心与对抗世界末日的战斗一样。这是一个典型的孙悟空时刻,即使没有宇宙威胁,他的本能也是保护生命。

他恰好在派对结束时到达,琪琪和布尔玛重新布置了一切,好让他能享受。这集以所有人聚在一起,听孙悟空用孩子般的热情谈论小翼龙而结束。这是一个纯粹温暖的场景,这种场景在龙珠中很少见。

第28届世界武道大会

十年后,全体演员集聚在世界武道大会。孙悟空在寻找特定的人;一个名叫欧布的男孩,一个来自偏远村庄、拥有巨大未开发潜力的十岁少年。孙悟空通过让善良布欧操纵对阵表来策划这场比赛。在擂台上,孙悟空通过嘲笑、侮辱欧布的家人和村庄来测试他,故意激怒这个男孩以激发他的力量。这个策略成功了。欧布的能量随着每一次侮辱而激烈飙升,证实了孙悟空的怀疑,这个男孩是魔人布欧（纯粹）的人类转世,诞生于孙悟空在最后战斗结束时所许的愿望。

孙悟空和欧布之间的战斗短暂但富有启发性。欧布的力量巨大但完全未经雕琢。他挥舞着野蛮的拳头,背后是惊人的能量,但他没有技巧,没有纪律,也不懂得如何控制住在他体内的东西。孙悟空看到了他希望看到的:一块未经打磨的钻石,有朝一日可能超越每一位活着的战士。

决定

孙悟空中止了比赛。他告诉欧布他想训练他,把这个男孩带回他的村庄,教他如何正确地战斗。这是一个重新定义孙悟空在故事中角色的提议。他不再是保护世界的最强战士,而是一位将他所学到的一切传承给他人的老师,这样新的人可以承担责任。观众见证了一个花费整个人生战斗的人,选择用剩余的岁月来教导他人。

在离开前,孙悟空向家人和朋友告别。他拥抱了潘。他告诉孙悟天和特兰克斯继续训练。他告诉贝吉塔他期待有朝一日再进行一场战斗。贝吉塔原谅了被遗弃这个暗示的侮辱,并承认他们之间的任何战斗都需要自己的星球。琪琪目送他离开,带着数十年来爱上一个无法静止不动的人的那种无奈的理解。

虽然孙悟空和欧布没有完成比赛,但武道大会在技术上被取消了,不过年轻一代弥补了空白。特兰克斯、孙悟天和潘在擂台上进行了比赛,潘击败孙悟天的戏剧性表现证明了新一代已经准备好了。

龙珠 Z的最后画面是孙悟空和欧布并肩飞向欧布的村庄,在天空中逐渐变小。对于一个总是以向前运动而闻名的角色来说,这是完美的结局。孙悟空没有退休。他不会停留不动。他找到了一个新的人来训练,毫不犹豫地飞向那个未来。

圆圈闭合

欧布的存在让布欧篇首尾相连。孙悟空在摧毁魔人布欧（纯粹）时所许的愿望,希望他的敌人能够作为一个好人重生,这样他们可以再次战斗,这不是闲散的感伤。这是一个计划。十年后,这个计划以一个来自贫困村庄的害羞、强大的男孩的形式结出果实,武道大会的奖金可以改变他家人的生活。魔人布欧（纯粹）的残忍变成了欧布的潜力,孙悟空的乐观主义得到了验证。

和平世界篇也充当了通往之后发生的事物的桥梁。龙珠超级的整个时间线都适配在魔人布欧（纯粹）被击败和第28届武道大会之间,意味着这个尾声既是一个结束,也是一个包含多年额外故事的框架。龙珠龙珠超：超级英雄电影发生在武道大会开始的几乎立刻之前,而龙珠 GT从这一点出发分支到它自己的连贯性。看似简单的告别实际上是多个未来分歧的十字路口。

但对于1996年的原始观众来说,这些都不重要。重要的是孙悟空,曾经骑着云在荒野中寻找冒险的男孩,选择花费他的未来帮助别人变得强大。这是最符合孙悟空风格的结局,也是恰到好处的。