骗子 - 路飞与山治

前情提要回顾了路飞在踢飞波斌后，如何与卡特打成平手并将他击倒，然后拼尽最后一丝力气拖着身体来到巴姆大王的遗体旁。山治在倒下的人群中寻找他的船长，通过他肚子发出的咕噜声找到了他。在现在，便当的香味唤醒了路飞，他开心地吞下了被雨水浸透的食物，并宣布它很美味，认出了里面每一位船员最喜欢的菜肴。

山治冷冷地列举了他留下的原因：殴打路飞，针对哲普和巴拉蒂的人质威胁，以及他希望使他残忍的家族免遭暗杀。路飞对这个谎言感到厌恶，一拳将他打飞到巴姆大王的尸体上，并要求他说出真实的感受。为吵闹、感激的船员们做饭的记忆让山治崩溃了，他流着泪承认他想回去，但却不能抛弃他的家族。路飞咧嘴笑了，并发誓要帮他破坏婚礼。黎明破晓时分，卡塔库栗到达了城堡，并准确地预测大门会为他打开，距离茶话会还有五个半小时。

路飞击败了卡特并爬到了约定地点。山治喂他吃了便当，路飞感激地吃下了它。在山治背诵他留下的借口后，路飞打了他一拳并逼他说出真相。山治坦白他渴望重新加入草帽一伙，但觉得被他的家族束缚，路飞承诺要一起扰乱婚礼。夏洛特·卡塔库栗抵达城堡并展示了他的预知能力，在这一集中首次登场。

动画增加了路飞与卡特战斗的结尾，他到达巴姆大王身边的过程，以及一个小细节，即山治在担心餐厅时短暂地将倒下的象棋士兵想象成巴拉蒂的厨师。卡塔库栗的出场比漫画提前了，漫画首次展示他是在茶话会上，他的预知能力在这里得到了展示。山治对船员的回忆被延长了，而且片头字幕在剧集开始五分钟后才播放，而不是在开头。这是蛋糕岛篇的一部分。