غابة الأشجار العملاقة: حملة الاستكشاف الخارجي الـ 57، الجزء 2

عقب رحيل العملاقة الأنثى، يجد أرمين وجان وراينر أنفسهم في موقف صعب يتلخص في وجود حصان واحد لثلاثة فرسان، حتى تقبل كريستا وهي تقود حصانين إضافيين استجابةً لإشارة جان الطارئة. وبدلاً من تلقي أمر بالانسحاب، يرى الفريق قنابل إشارة تشير إلى تغيير المسار، لينضموا مجدداً إلى مهمة تحولت سراً إلى شيء آخر.

يستمر هجوم العملاقة الأنثى المدمر على الجناح الأيمن. ويحاول قائد الفرقة داريوس باير فالبرون إيقافها بقذيفة دخانية ويأمر بهجوم ثلاثي متزامن، لكن العملاقة تقفز مبتعدة، وتطحن اثنين من المهاجمين، وتدفع الثالث بسلكه بقوة تطيح بجسده. يفر داريوس لنشر التحذير لكن يتم ركله في الهواء مع حصانه. وكل جندي يتدخل بعد ذلك يضاف إلى قائمة الضحايا.

يتجه التشكيل شرقاً نحو غابة الأشجار العملاقة، ولا يرسل إروين سوى العمود الأوسط إلى الداخل، واضعاً المجندين على طول الحافة للقضاء على أي عملاق يحاول الدخول. ومن أعلى الأشجار، يتذمر جان من أوامر لا يفهمها أحد، بينما يبدأ أرمين في الشك بأن القائد ينوي مواجهة العملاقة الأنثى بين الأشجار. وأثناء السير في طريق الغابة، يسأل إيرين ليفاي عن سبب تخليهم عن خطوط الرؤية؛ فيخبره ليفاي بالتفكير، مشيراً إلى تضاريس صُممت لقتال المناورة ثلاثية الأبعاد. تتفجر إشارة ضوئية سوداء خلف الفرقة، وتخترق العملاقة الأنثى خط الأشجار مطيحةً بالجندي الفار أمامها. يهاجم التعزيزات ويموتون في لحظات. وبينما تتوسل بيترا للحصول على أوامر ويطالب أوروو بالمواجهة، يواصل ليفاي السير في صمت، ثم يطلب أخيراً من فرقته تغطية آذانهم ويطلق قنبلة إشارة نحو السماء.

أنقذ وصول كريستا بالأحصنة الإضافية أرمين وجان وراينر من ترك أحدهم خلفهم، ليعود الثلاثي إلى تشكيل غير مساره الأصلي.

أظهرت العملاقة الأنثى أسلوب قتال تكتيكياً قاتلاً على الجناح الأيمن، حيث حطمت هجوم داريوس باير فالبرون المنسق وقضت على جميع المهاجمين.

وجه إروين قلب التشكيل فقط إلى داخل غابة الأشجار العملاقة، متموضعاً باقي الجنود عند المحيط دون تقديم أي تفسير.

ألمح ليفاي إلى الغرض من الغابة بوصفها تضاريس مثالية لمعدات المناورة ثلاثية الأبعاد، بينما بدأ أرمين في ربط الخيوط لفهم خطة إروين لمواجهة العملاقة الأنثى بالداخل.

اقتحمت العملاقة الأنثى مسار فرقة ليفاي وقضت على التعزيزات؛ وحافظ ليفاي على هدوئه طوال الملاحقة، وآمرهم بتغطية آذانهم وأطلق إشارة ضوئية خاصة.

أنتج ستوديو ويت وشركة برودكشن إي جي الحلقة، مقتبسين فصلي غابة العمالقة والعضة تحت إخراج هيرويوكي تاناكا وشين واكاباياشي وسيناريو هيروشي سيكو. والعنوان البديل لكرنشي رول هو غابة الأشجار العملاقة - الحملة الـ 57 خارج الأسوار (2).

تُعد ملاحظة ليفاي بأن الأشجار الشاهقة توفر بيئة مثالية لمعدات المناورة الاقتباس الرئيسي للحلقة والتلميح الصريح الوحيد لخطة إروين.

يصف فقرة المعلومات غابات الأشجار العملاقة نفسها: وهي أشجار طبيعية تتجاوز أطوالها 80 متراً، وكانت مقصداً سياحياً قبل سقوط سور ماريا وأصبحت الآن ملاذاً استراتيجياً لمهمات الاستكشاف. وأصبحت رغبة راينر هامساً بالزواج من كريستا بعد إنقاذها إحدى اللحظات البارزة للشخصية في الحلقة.