شياطين الجزيرة

واقفةً في شيغانشينا المدمرة، تتذكر ميكاسا رحلة فيلق الاستكشاف الأولى إلى مارلي وتسأل نفسها ما إذا كان إيرين قد تغير حقاً، أم أنه لم يرغب أحد في رؤية من كان عليه بالفعل. ومُتنكرين بين السكان المحليين، ينذهل الجنود بعالم لم يتخيلوه قط: حيث يعامل كوني وساشا وهانجي سيارة وكأنها حيوان غريب حتى يطلب ليفاي من أونيانكوبون التدخل، وتتذوق المجموعة المثلجات لأول مرة. ويبقى إيرين منفصلاً، بعد أن شهد معظم ذلك بالفعل من خلال ذكريات غريشا الموروثة، ويلاحظ أن الإلديين المحصورين في منطقة الاعتقال لا يتمتعون بمثل هذه الأطعمة تقريباً.

يمسك ليفاي بفتى لاجئ صغير يسرق حقيبة ساشا، ويتصرف المارليون المحيطون بقسوة، متكهنين بأن الطفل هو أحد شعب يمير الهاربين ومناقشين عقابه كتحذير. يضع ليفاي الفتى تحت ذراعه، يدّعي أن الحقيبة لأخته، ويهرب الجنود معه؛ ويرد الفتى على الإنقاذ بنشل محفظة ليفاي أثناء خروجه.

في ضيعة كيو مي أزومابيتو، تتعلم المجموعة أن فحوصات الدم المحسنة تواصل كشف شعب يمير المختبئين، وأن الهيبة الإلدية السابقة انهارت إلى اضطهاد عالمي عندما سقطت الإمبراطورية. ولا تزال هانجي تأمل في أن تقدم جمعية حماية شعب يمير مساراً للسلام يجنب هيستوريا خطة زيك. وفي ذلك المساء، يتسلل إيرين لمراقبة خيام اللاجئين، مخبراً ميكاسا أن هؤلاء الناس سُرِقَت منهم حياتهم الطبيعية، تماماً كما حدث لهما في الماضي. ويسألها لماذا تهتم به، سواء كالصبي الذي أنقذها أو كعائلة. وقبل أن تنهي إجابتها بأنه عائلتها، يدعوهم والد الفتى اللاجئ إلى الداخل، وتذوب الليلة في وليمة واحتفال مشتركين.

تحطم الندوة آمالهم: حيث يدافع متحدثها عن غير الإلديين فقط من شعب يمير ويوجه كراهية الحشد إلى شياطين باراديس. وتعتبر ميكاسا ذلك اليوم اللحظة التي غادرهم فيها إيرين. وفي الحاضر، يرتفع هيكل عظمي ضخم حيث كان يقف إيرين، ويدرك أرمين أن قطاعاً كبيراً من سور ماريا قد سقط بأكثر مما يتطلبه صد هجوم مارلي. ثم يصل صوت إيرين إلى كل فرد من شعب يمير، معلناً أن الأسوار قد هُدِمَت، وأن العالم يسعى لإنهاء شعبه، وأن عمالقة الأسوار سيزحفون حتى تُمحى كل حياة خارج الجزيرة.

في لقطة ارتجاعية، يسافر فيلق الاستكشاف عبر مارلي لأول مرة، متصادماً مع السيارات والمثلجات والواقع اليومي للتحامل المناهض للإلديين.

يحمي ليفاي نشالاً لاجئاً، يُحدد لاحقاً بالفتى رمزي، من حشد مارلي عدائي يهدد بجعله عبرة.

تشرح كيو مي أن شعب يمير الهاربين يُطاردون في جميع أنحاء العالم، مما يقلل آفاق باراديس للحصول على حلفاء.

يسأل إيرين ميكاسا عما يعنيه لها؛ وتبدأ في الإجابة بأنه عائلتها، وتمضي اللحظة دون حسم.

تدين ندوة جمعية حماية شعب يمير سكان الجزيرة باعتبارهم شياطين، وهو اليوم الذي تحدده ميكاسا كرحيل حقيقي لـ إيرين.

في الحاضر، يخاطب إيرين جميع شعب يمير من خلال العملاق المؤسس ويعلن أن دك الأرض سيدمر كل حياة خارج باراديس.

يفتتح شياطين الجزيرة المجلد 31 كالفصل 123 من مانغا هجوم العمالقة لـ هاجيمي إيساياما، ونُشِر في اليابان في 9 نوفمبر 2019 وفي الإنجليزية قبل ذلك بيوم. ويقع ضمن أرك الحرب من أجل باراديس، بين منك، منذ 2000 عام وذوبان الجليد.

يقسم الأنمي محتواه عبر حلقتي منك، منذ 2000 عام وفجر البشرية. وظهرت نسخة ملونة في اليابان في المجلد الثالث من Attack on Titan: Full Color Edition وفي الولايات المتحدة في المجلد الثاني من The Best of Attack on Titan: In Color.

أصبحت إجابة ميكاسا غير المكتملة على سؤال إيرين واحدة من أكثر المشاهد تحليلاً في السلسلة، حيث تتساءل بعد فوات الأوان عما إذا كانت ردود فعل مختلفة قد تغير المسار الذي أدى إلى دك الأرض.