البطل

تتحطم الهجمة الانتحارية لمجندي فيلق الاستطلاع أمام قصف زيك. يطلب مارلو فرودنبرغ دفعة أخيرة من قنابل الدخان القرمزية قبل أن تنهي صخرة حياته، متذمراً في أفكاره الأخيرة نحو هيتش. يمسح زيك الناجين ويرثي لهم بسخرية، ثم يكتشف أن العمالقة الذين يحيطون به يربضون قتلى. ينسحق خطاف تثبيت في كتف العملاق الوحش وينفجر ليفاي أكرمان من حجب الدخان الذي أحدثته الهجمة. يمزق ذراع العملاق بقطع حلزوني، ويعميه، ويسقطه، ويسحب زيك خارج مؤخرة العنق، غارساً شفرة في فمه. وتذكراً لـ إروين، ينوي ليفاي إبقاء زيك حياً كغذاء لحقنة العملاق، لكن عملاق العربة لـ بيك يخطف زيك بين فكيه، ويطلق زيك عمالقته المتبقين على القائد المنهك تقريباً. يتجول فلوك، بعد أن نجا من الهجمة، في ميدان الجثث منادياً على أي حي.

داخل المقاطعة، يلاحظ أرمين أن العملاق الضخم قد نحل جسمه بشكل ملحوظ منذ بدء القتال؛ فإنهجماته تلتهم كتلته الخاصة، تماماً كما تنبأت هانجي سابقاً. يرسل بقية الفصيلة ضد راينر ويتسلق إلى عملاق إيرين الخامل، محفزاً صديقه بطعنة شفرة وخطة. يتدحرج إيرين من السور ويتظاهر بالموت بينما يثبت أرمين نفسه في أسنان العملاق الضخم، الجزء الوحيد الذي لا يستطيع بخاره استهلاكه. يواصل بيرتولت البخار، مذهولاً من أن الصبي لن يفلت، حتى تتفحم بشرة أرمين وشعره وثيابه. مؤتمناً إيرين على حلمه في رؤية البحر، يسقط أرمين أخيراً.

في هذه الأثناء، تتعثر خطة التمويه لـ جان ضد راينر عندما تُطرح ساشا جانباً، لكن هانجي تظهر مجدداً برماح الصاعقة، مفرقعة فك العملاق المدرع لتمكن ميكاسا من إطلاق الرمح الأخير داخل حنكه، ومفجرة راينر خارج مؤخرة عنقه. يلتفت بيرتولت لأخذ إيرين فلا يجد سوى قشرة متصلبة حيث كان الجسد يربض: كان السقوط وشواء أرمين غطاءً لـ إيرين لسد الفجوة في الجدار والدوران من الخلف بمعدات المناورة. يقطعه إيرين من مؤخرة العنق، ويتهاوى العملاق الضخم. يجر إيرين أسيره فوق الأسطح، متذكراً كيف رفض الصبي الذي لم يهرب قط من المتنمرين أن يسمي الضرب هزيمة، ويخبر جسد أرمين المتفحم بأنه كان دائماً البطل الحقيقي.

تنتهي هجمة التمويه الانتحارية للمجندين بمذبحة شبه كاملة، مسببة مقتل مارلو بين كثيرين غيره، لكنها تغطي على اقتراب ليفاي وتتيح له شل حركة العملاق الوحش واستخراج زيك بمفرده.

ينقذ عملاق العربة لـ بيك زيك قبل أن يجهز عليه ليفاي، وتتقارب عمالقة زيك المتبقية نحو ليفاي، الذي شارف على استهلاك زوج شفراته الأخير.

تنجو هانجي من الانفجار السابق وتعود في منتصف المعركة، فاتحة فك العملاق المدرع ليتيح لـ رمح الصاعقة الخاص بـ ميكاسا إخراج راينر من الخدمة.

يضحي أرمين بنفسه كطُعم حي، تاركاً بخار العملاق الضخم يحرق جسده بينما يستنفد كتلته؛ ويسد إيرين سراً فجوة الجدار بقوة التصلب وينصب كميناً لـ بيرتولت، ساحباً إياه من مؤخرة العنق ومُنظماً نهاية المعركة من أجل شيجانشينا.

تقتبس الحلقة فصول الوعد والبطل والساطور من أرك العودة إلى شيجانشينا، وعُرضت في اليابان في 27 مايو 2019 وباللغة الإنجليزية في 22 يونيو 2019. تشارك الإخراج أكيتوشي يوكوياما ويوكو كاناموري وتيتسورو أراكي، وكتابة هيروشي سيكو وإنتاج Wit Studio وProduction I.G.

عند صدورها حصلت على تقييم 10/10 كامل على IMDb، لتصبح لفترة وجيزة أعلى حلقات التلفزيون تقييماً على الموقع قبل أن تستقر عند 9.9، متساوية مع لعبة كاملة وذلك اليوم وشمس منتصف الليل وخلف حلقة Breaking Bad المسماة "Ozymandias" فقط. وعندما انخفض التقييم، قيل إن المعجبين انتقموا بإمطار حلقة Bluey المسماة "Sleepytime" بتقييمات منخفضة لتنخفض إلى 9.8.