في أعماق اليأس

خيّم الحزن على السفينة الطائرة وهي تسارع نحو حصن سالتا بخزان وقود ممتلئ للنصف فقط، رغم قطع أونيانكوبون عهداً بإيصالهم إلى هناك. يرسم أرمين صورة ظلية للعملاق المؤسس ويعترف بأنه لا يمكنهم افتراض أن إيرين يتواجد في مؤخرة العنق، لأن قوة عملاق مطرقة الحرب تسمح لمستخدمها بالعمل من أي مكان في الجسد. يمكن للتحول المتفجر لعملاقه الضخم أن يدمر الهيكل بأكمله، لكنه يريد حفظه كخيار أخير بعد فشل كل محاولات الحوار. يضيف ليفاي مساراً ثانياً: قتل زيك، ذو الدم الملكي الذي يتيح دك الأرض، إذا كان من الممكن العثور عليه داخل العملاق. يتساءل الكشافة والمحاربون بصوت عالٍ عما إذا كان جزء من إيرين يرغب في أن يُوقف، لأنه ترك قدراتهم العملاقة وحريتهم دون مساس.

يأتي الجواب عندما يسحبهم إيرين جميعاً إلى المسارات. يظهر كذاته الطفولية تحت الشجرة العظيمة، وتنضم إليه لاحقاً يومير، ويرفض كل مناشدة، معلناً أنه لن يقامر بمستقبل باراديس، وأنه يسرق حرية العالم للحفاظ على حريته الخاصة، وأنهم يحتفظون بالحرية للدفاع عن العالم، مما يعني قتله. ويصرح بجفاء بأن النقاش لم يعد له مكان. بعد العودة إلى الطائرة، يطلب ليفاي من أرمين خطة. في البحر، تعترف كايومي أزومابيتو لـ آني بأنها فضّلت شرف العشيرة على بذل كل ما في وسعها من أجل الإلديين، بينما يروي فالكو حلماً ورثه من ذكريات زيك عبر سائله الفقري: رؤية لنفسه وهو يطير، ويعتقد أن عملاقه الوحشي يمكنه تحقيقها.

في مارلي، يتجه قطار مختطف مكتظ باللاجئين الإلديين من ليبيريو، بمن فيهم عائلات المحاربين، نحو حصن سالتا بينما يوجه والد آني مسدساً نحو المهندس. يصلون ليتفاجأوا بأن المناطيد قد غادرت بالفعل، حيث انطلقت في مهمة قصف ضد عمالقة الجدران المقتربين. يخاطب القائد مولر جنوده ليس بصيحة حماسية بل باعتراف، بأن مارلي غذّت كراهيتها في "جزيرة الشياطين" حتى أنجبت الوحش الذي يسير بتلك الكراهية نحو ديارهم الآن. وأثناء مشاهدتها لأم تحمي طفلها، تنهار كارينا براون، مدركة في النهاية أنها ربّت راينر كأداة للانتقام بدلاً من ابن. ومع سقوط القنابل بعيداً عن أهدافها، يتجمع الضوء على طول أشواك العملاق المؤسس ويتخذ شكل العملاق الوحش، الذي يلقي بوابلاً من الحطام نحو السماء بأسلوب زيك الشهير، مدمراً أسطول المناطيد.

ينظم أرمين خطة التحالف: التحدث أولاً، وتحديد موقع زيك وقتله إن أمكن، والاحتفاظ بالتحول المتفجر للعملاق الضخم كملجأ أخير ضد العملاق المؤسس.

يستدعي إيرين التحالف إلى المسارات ويظهر كطفل بجانب يومير، ويخبرهم أن دك الأرض لن يتوقف وأن خيارهم الوحيد المتبقي هو قتله.

يدرك فالكو أن السائل الفقري لـ زيك نقل إليه أجزاءً من ذكريات زيك ويشتبه في أن عملاقه من النوع الوحشي يمكنه الطيران.

يصل اللاجئون الإلديون، ومن بينهم والدَا المحاربين، إلى حصن سالتا في الوقت الذي تغادر فيه مناطيده؛ وتفشل مهمة القصف، ويدمر مجسم للعملاق الوحش متكون من شوكة العملاق المؤسس كل منطاد. يواجه كل من مولر وكارينا براون الكراهية التي ساعدا في تنميتها.

تقتبس الحلقة فصلي الآثمون وفي أعماق اليأس من أرك الحرب من أجل باراديس. أخرج الحلقة جون شيشيدو وريوتا آيكي، وكتبها هيروشي سيكو، وأنتجتها MAPPA، مع أغنية البداية Saigo no Kyojin وأغنية النهاية Itterasshai. عُرضت في اليابان في 5 نوفمبر 2023.

وهي الحلقة الثالثة من بين ثلاث حلقات، توفرت فقط على منصات البث اليابانية، والتي تشكل معاً النسخة التلفزيونية للحلقة الخاصة الأولى من الفصول الأخيرة. يستعرض المقطع الخاص بعالم السلسلة حصن سالتا نفسه، وهو منشأة محاطة بهضبة في جنوب غرب مارلي بُنيت لأبحاث المناطيد وتصنيعها والتدريب عليها.