توهج خافت في وسط اليأس

تتداعى دفاعات تروست. ورشقات المدافع من أعلى السور كادت ألا تبطئ العمالقة القادمين، وقد أُبيدت الطليعة الأرضية بالكامل. يكتشف كوني أن أرمين يجلس بمفرده في حالة من الذهول؛ وسؤاله عن مكان فرقته يعيد أرمين فورًا إلى ذكرى مشاهدتهم وهم يموتون، فينهار مجهشًا بالصراخ والهلع. تسخر يمير من الجهد الضائع في إنقاذه، مما كاد يدفع كوني إلى العراك لولا أن كريستا تهدئ الموقف. يعتذر أرمين عن الإزعاج ويتجه نحو الحرس الخلفي، مرارًا بهانا وهي تجري إنعاشًا ميؤوسًا منه لجسد فرانز المقطوع. ثم تفشل خطاطيفه على السور فينزلق إلى الأسفل مصابًا بكدمات وهو يخبر نفسه أن إيرين مات بسببه. ويخلص إلى أن العالم لم يتحول إلى سقر، بل كان جحيمًا منذ البداية، وكل ما في الأمر أنه أساء الفهم.

عند بوابة الإخلاء، يصر تاجر على أن تمر عربته المحملة قبل الجمع الفار، مما يغلق المنفذ الوحيد بينما يقترب عملاق شاذ ركضًا. ولا تستطيع فرقة النخبة الملاحِقة مجاراة سرعته. تتجاوز ميكاسا الكائن بمفردها وتطرحه أرضًا في ضربة واحدة، ثم تلتفت إلى التاجر. وعندما يحتج بأن حماية المواطنين هي وظيفة الجندي، تلاحظ أن رفاقها يموتون من أجل هؤلاء الناس، وربما يكون موته مفيدًا بالمثل. يستسلم التاجر أولًا ويأمر بسحب العربة جانبًا. تتوقف أم وابنتها لشكر ميكاسا، ووجه الطفلة يعيدها إلى عام 844: كوخ في التلال، وأمها تطرز شعار العائلة على لفافة ذراعها وتتحدث عن توريثه، وسؤال محرج عن مصدر الأطفال، ثم طرق على الباب. غريشا ييغر، القادم مع ابنه لتعريفهما ببعضهما، يفتح الباب على جثتي والديها المقتولين.

إبادة طليعة تروست وفشل مدفعية الحامية في الحد من تقدم العمالقة.

انهيار أرمين بسبب مقتل أفراد فرقته، وإلقاؤه اللوم على نفسه لفقدان إيرين، وإصابته عندما تخذله معداته عند السور.

العثور على هانا وهي تحاول إنعاش فرانز المتوفى بالفعل.

ميكاسا تقتل عملاقًا شاذًا منقضًا، ثم ترهب التاجر ديمو ريفز لفتح بوابة الإخلاء.

أم وابنتها الممتنتان تثيران ذاكرة ميكاسا لعام 844، لتنتهي باكتشاف جثتي والديها.

افتتاحًا للمجلد 2 باعتباره الفصل الخامس إجمالًا، ظهر هذا الجزء للكاتب هاجيمي إيساياما لأول مرة في اليابان في 9 يناير 2010، ثم تلاه الإصدار الإنجليزي في 11 سبتمبر 2012. وينتمي إلى أرك سد السور وتم اقتباسه في الحلقة العالم الذي رأته الفتاة: المعركة من أجل تروست، الجزء 2.

تقدم الصفحة التكميلية للفصل خريطة واسعة للنطاق البشري، مشيرة إلى المنطقة الداخلية المرتفعة مع تدفق الأنهار نحو الخارج والموارد مثل المياه والمعادن والغاز الطبيعي، مع الإقرار بأن ما يقع خلف سور ماريا لا يمكن رسمه بعد. يشير العنوان إلى حسم ميكاسا البارد الذي يخترق اليأس المحيط بها.