رجوع
غلاف رسمي لـالمعركة الأولى
الغلاف الفني © Hajime Isayama / Kodansha. ليس عملاً أصلياً من إنتاج مقر دادي جيم. يُعرض لأغراض التعليق التحريري والمراجعة.

المعركة الأولى

فصل مانغاالفصل 4

يلقي الفصل 4 بالخريجين الجدد من الدفعة 104 في أتون المعركة لأجل تروست. لا تسفر اندفاعة إيرين نحو العملاق الضخم إلا عن إمساك البخار، وينهار أول انتشار للمتدربين إلى مجزرة، ويكتمل المجلد الأول على أول صدمة كبرى في السلسلة: ابتلاع إيرين بالكامل بعد أن سحب أرمين من فم أحد العمالقة.

المجلد: 1
تاريخ الإصدار الياباني: 9 ديسمبر 2009
تاريخ الإصدار في الولايات المتحدة: 19 يونيو 2012
حجم الخط

الملخص

أثناء تسلقه ذراع العملاق الضخم بمفرده، يدرك إيرين أن العملاق يضرب عن قصد، فيدمر المدافع ويثير الفوضى مستهدفاً بوابة المقاطعة الضعيفة، وهو سلوك ينم عن ذكاء لا يظهره أي عملاق آخر. ولمعرفته أن هذه فرصة نادرة للنيل من الكائن الوحيد القادر على تدمير الأسوار، يتجه مباشرة نحو مؤخرة العنق، لكن انفجاراً حارقاً من البخار يعميه، وعندما ينجلي البخار يكون العملاق قد اختفى في الهواء، مخلفاً الدخان وأثرين لقدمين ضخمتين تماماً كما فعل قبل خمس سنوات.

يأمر أحد جنود فيلق المرابطين كل من تواصل مع العملاق الضخم بالحضور إلى المقر الرئيسي، وتبدأ خطة الاستجابة بالدوران. ومع غياب فيلق الاستطلاع في حملة خارجية، يتوجب على فيلق المرابطين إصلاح الجدار وتولي الدفاع، ويدفع النقص في القوة البشرية بالمتدربين المتخرجين حديثاً مباشرة إلى القتال. يوضح أرمين الحسابات بذعر: يبلغ ارتفاع الفتحة ثمانية أمتار، والصخرة التي يمكنها سدها لم تُحفر من الأصل، لذا ستُهجر المدينة ويصبح جدار روز مكشوفاً. يهدئ إيرين من روعه. يُقسم المتدربون إلى حرس أمامي وأوسط وخلفي مع تحذير بأن الفرار من العدو عقوبته الإعدام. تطلب ميكاسا، التي عُينت في الحرس الخلفي النخبة لحماية المدنيين نظراً لمهاراتها، من إيرين أن يبحث عنها إذا ساءت الأمور في القتال؛ فينهرها لفرضها قواعدها الخاصة في وقت الأزمة، وتكتفي بطلب واحد، وهو أن يبقى على قيد الحياة.

يتذكر إيرين الدروس في الفصل الدراسي حول مدى قلة ما تفهمه البشرية. تفتقر العمالقة إلى الأعضاء التناسلية، ولا تظهر شهية لأي شيء سوى البشر، وقد عاشت قرناً من الزمان من دونهم إلى حد كبير، لذا لا يمكن أن يكون الأكل من أجل التغذية. تتيح لهم حيويتهم التعافي من جروح بالغة، وتظل مؤخرة العنق وحدها العاجزة عن التجدد، وهي نقطة ضعف يُفضل ضربها باستعمال معدات المناورة العمودية.

يتحدث إيرين، وهو يتمركز على أسطح المنازل، بحماس عن السرعة التي يمكنهم بها الارتقاء في مراتب فيلق الاستطلاع من خلال إثبات أنفسهم الآن، ويقترح توماس مسابقة لصيد العمالقة بين المتدربين. تتبدد هذه الشجاعة الزائفة عندما يواجهون عمالقة يتدفقون بالفعل متجاوزين الحرس الأمامي المنهك. يمسك عملاق مندفع بتوماس في فمه ويبتلعه؛ فيندفع إيرين خلفه بغضب، ويقفز عملاق ثانٍ ليعض قدمه تحت الركبة ويقطعها. يعلق سلك مينا وتُصدم بمبنى لتفقد وعيها، ويُلتهم ميليوس وناك، بينما يتجمد أرمين، الوحيد الذي لم يُمَس، حتى يرفعه عملاق ببساطة. يتذكر إيرين، وهو ينزف وشبه فاقد للوعي، حماس أرمين وهو يريه كتاب جده عن العالم الخارجي. ومدفوعاً بذلك الحلم المشترك، ينهض بجسده، ويسحب أرمين من فم العملاق، ويلقيه بعيداً. وبينما يمد الاثنان أيديهما نحو بعضهما، تطبق الفكوك على ذراع إيرين وتفصلها، ويراقب أرمين برعب صديقه وهو يُبتلع. وفي المدى البعيد، تلتفت ميكاسا نحو موقع أصدقائها مع شعور مفاجئ بالقلق.

حجم الخط

الأحداث الرئيسية

يهاجم إيرين العملاق الضخم ويستنتج أنه يمتلك ذكاءً، قبل لحظات من تبخره دون أثر.

يُجند خريجو الدفعة 104 للدفاع عن تروست، حيث تُنقل ميكاسا إلى الحرس الخلفي بينما تنتشر مجموعة إيرين كحرس أوسط.

تُباد الفرقة: يموت توماس ومينا وميليوس وناك، ويفقد إيرين ساقه ثم ذراعه، وفي النهاية يُبتلع أثناء إنقاذ أرمين من فم عملاق.

قراءات ذات صلة

عرض الكل
ناروتو ضد لوفي: هل يتغير القتال إذا دغدغ لوفي هيناتا؟
24 يوليو 2026

ناروتو ضد لوفي: هل يتغير القتال إذا دغدغ لوفي هيناتا؟

ناروتو ضد لوفي مع المنعطف الذي لم يطلبه أحد: لوفي دغدغ هيناتا في الموعد، وهي… نوعاً ما أحبت ذلك. نفكك القتال كله ونختار فائزاً....

كوكب ناميك بلا نساء، لكن بيكولو يوقع بهن على أي حال
23 يوليو 2026

كوكب ناميك بلا نساء، لكن بيكولو يوقع بهن على أي حال

لا توجد نساء على كوكب ناميك. لم يكن هذا سهوا، بل هي الطبيعة البيولوجية. لماذا منحنا بيكولو الشيء الوحيد الذي تستبعده فصيلته، ولماذا كان لا بد أن يكون بنمط تراب سول....

حجم الخط

ملاحظات

في رؤية إيساياما الأصلية، كانت الأحداث الرئيسية لهذا الفصل مقررة، مع بعض التعديلات، للفصل المسودة الثاني من عرضه للمجلة. تقدم الصفحة الإضافية نظرة عامة أساسية على معدات المناورة العمودية: وحدات تشغيل الصندوق الأسود السرية، ومحوران يدوران بشكل مستقل يغطيان الأسلاك الفولاذية، ونظام مروحة يعمل بالغاز يتغذى من أسطوانات مضغوطة، مع تقديم الكاتب الشكر لصديق عالم لمساعدته في التصميم.

ينهي فصل "المعركة الأولى" المجلد 1 باعتباره الفصل الرابع منه، ونُشر في اليابان في ديسمبر 2009 خلال آرك سد الجدار. ويغطيه الأنمي في المعركة الأولى: الصراع من أجل تروست، الجزء 1.

شارك هذا المورد

الأسئلة الشائعة

ما هي المعركة الأولى في هجوم العمالقة؟

"المعركة الأولى" هو الفصل الرابع من مانغا هجوم العمالقة، ويسلط الضوء على الانتشار القتالي الأول للدفعة 104 من فيلق التدريب خلال الدفاع عن منطقة تروست ضد اختراق العمالقة. ويُلقى بالمتدربين المتخرجين حديثًا، بمن فيهم إيرين وأرمين وميكاسا، في أتون القتال بعد أن فتح العملاق الضخم ثغرة في السور.

في أي حلقة تبدأ معركة تروست؟

تبدأ معركة تروست في حلقة الأنمي "المعركة الأولى: الصراع من أجل تروست، الجزء 1"، والتي تقتبس فصل المانغا "المعركة الأولى".

ماذا يحدث لإيرين في نهاية فصل المعركة الأولى؟

في نهاية فصل المعركة الأولى، يسحب إيرين أرمين من فم أحد العمالقة ويلقيه بعيدًا، لكن الفكين يطبقان على ذراع إيرين ويتم ابتلاعه. ويختتم هذا المشهد المشوق المجلد الأول من المانغا.

لماذا يُجبر متدربو الدفعة 104 على خوض القتال في الفصل «المعركة الأولى»؟

في الفصل «المعركة الأولى»، يكون فيلق الاستطلاع بعيداً في إحدى الحملات، مما يفرض على قوات الحامية إصلاح السور والدفاع عن تروست بعدد قليل جداً من الجنود. ويؤدي النقص الحاد في القوة البشرية إلى الدفع بمتدربي الدفعة 104 المتخرجين حديثاً إلى قلب المعركة مباشرةً.

ما نقطة ضعف العمالقة وفقاً لفصل "المعركة الأولى"؟

وفقاً لفصل "المعركة الأولى"، يتجدد العمالقة من أي جرح تقريباً، لكن مؤخرة العنق لا يمكنها التجدد، وهذا ما يجعلها النقطة القاتلة الموثوقة الوحيدة، ويُفضل ضربها باستخدام معدات المناورة ثلاثية الأبعاد.

المصادر والمعلومات

هل تريد المزيد عن المعركة الأولى؟ ويكي هجوم العمالقة على Fandom لديه صفحة مخصصة بملاحظات المجتمع.

عرض على Fandom

هذا المحتوى كتابة أصلية من مقر دادي جيم استناداً إلى أنمي هجوم العمالقة ومانغاه وموادّه الرسمية. هجوم العمالقة من إبداع Hajime Isayama، ونشر كودانشا، وإنتاج الرسوم المتحركة MAPPA وويت ستوديو. جميع حقوق هجوم العمالقة وشخصياته محفوظة لأصحابها. تُذكر مراجع الحلقات والفصول عند الاقتضاء.

أصحاب الحقوق

جميع الحقوق محفوظة لأصحابها.

صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:

  • صفحات الأفلام: ملصقات العرض والصور الرئيسية، منسوبة إلى MAPPA، ويت ستوديو وكودانشا.
  • صفحات الألعاب: أغلفة الألعاب الرسمية، منسوبة إلى ناشري كل لعبة.
  • صفحات فصول المانغا: أغلفة المجلدات، منسوبة إلى كودانشا وHajime Isayama.

ساعدنا في الحفاظ على دقة هذه الويكي

تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.