واحداً تلو الآخر

بعد عامين من الهجوم الأول للعملاق الضخم، يعمل إيرين وميكاسا وأرمين في حقل بينما يشتكي ضباط الشرطة العسكرية المارون من حصص الإنتاج. يذكر أحدهم أن معظم عمال الحقول تم تجنيدهم لعملية استعادة سور ماريا وماتوا على الأرجح. يخبر أرمين أصدقاءه بهدوء أن والديه كانا من بينهم، ولم يُرسلا لاستعادة الأراضي بل لتقليل عدد الأفواه التي يتعين على الحكومة إطعامها.

يلي ذلك معسكر التدريب. يترصد مدرب التدريب كيث شاديس في الصفوف، محطماً المجندين واحداً تلو الآخر؛ ويتلقى أرمين المعاملة نفسها بينما يراقب الضباط وهم يشرحون الطقس كشعيرة عبور مصنعة تبني طبع الجندي. يتخطى شاديس آني وعدداً آخر بشكل ملحوظ، فهم محاربون قدامى لصعاب أعادت تشكيلهم بالفعل. يتلقى جين نطحة برأسه لتسميته المنطقة الداخلية المريحة كهدف له، وسخرية من تفاني ماركو للملك، ويُرُفع كوني من جمجمته لأدائه التحية باليد الخاطئة.

ثم يلمح شاديس ساشا وهي تمضغ في التشكيل. لقد سرقت ثمرة بطاطس مطهوة بالبخار من المطابخ، وتحت الاستجواب، تعجز عن فهم سبب كون أكلها أثناء التدريب هو المشكلة. وحلها، المتمثل في تقسيم البطاطس وتقديم "النصف" الأصغر للمدرب، يكسبها خمس ساعات من الركض وتفويت وجبة الغداء، وتعتبر الأخيرة العقوبة الأشد في ذهنه.

حول الثكنات، يتبادل المتدربون أصولهم، وتجعل الأنباء القائلة بأن إيرين وأرمين من شيجانشينا منهما شخصيتين مشهورتين. تتراكم الأسئلة حول العملاق الضخم أثناء العشاء حتى تتسبب ذكرى وفاة والدته في غثيان إيرين. يتعافى بإعلان رغبته الشديدة في ذبح العمالقة، مما يدفع جين للسخرية من أن هذا التباهي يخفي ركبتين ترتجفان. يهدأ الشجار الوشيك، لكن انتباه جين ينتقل إلى ميكاسا، ممتدحاً وجهها الملفت وشعرها الأسود. ومراقباً إياها وهي تغادر مع إيرين، الذي يخبر أن الشعر الطويل عائق، يمسح جين يده على قميص كوني ويسمي البقايا إيمانه المفقود بالبشرية.

في مكان آخر، تندفع ساشا المنهارة نحو الخبز المقدم من كريستا؛ ويكسب كرم كريستا عبادة لها كإلهة، بينما تتجاهل يمير العمل الصالح كإدارة للصورة وتجر ساشا إلى الفراش لأسبابها الخاصة المتسلية.

يبدأ التدريب الفعلي في صباح اليوم التالي على أجهزة التعليق التي تحاكي معدات المناورة. يعلق ميكاسا وجين وكوني بثبات على أسلاكهم. أما إيرين، وبشكل مهين، فيعجز عن البقاء منتصباً على الإطلاق.

ظهر الفصل في 9 نوفمبر 2010 في اليابان، ووصلت الطبعة الإنجليزية في 26 مارس 2013. ويقع في أرش فيلق التدريب 104 بين فصلي "رغبة بدائية" و"الضرورة"، وتم اقتباس مادته في أولى حلقات الأنمي تحت عنوان "عودة البشرية".

تتم صياغة القصة كفلاش باك جرى قبل ثلاثة أعوام من النصر في تروست، حيث يتم تقديم فصل التخرج كاملاً تقريباً في امتداد واحد، بما في ذلك اللقاء الأول بين كريستا ويمير.

اقتباس الفصل هو إعلان إيرين لزملائه المتدربين عن خطته للانضمام إلى فيلق الاستطلاع وتطهير العالم من العمالقة.