ملحن ياباني تولى الموسيقى التصويرية لامتياز دراغون بول في GT وأفلامه بعد تقاعد موسيقي المسلسل الأصلي. خلق صوتاً مميزاً لحقبة دراغون بول المتأخرة.
ملحّن ومنتج موسيقي أمريكي من شيكاغو، أنشأ المقطوعات الافتتاحية للحلقات التلفزيونية الخاصة لدراغون بول Z من فانيميشن، ولحّن موسيقى إضافية لمشاهد رئيسية.
ملحّن ألعاب فيديو أمريكي من أوستن بولاية تكساس، أنشأ الموسيقى التصويرية للعبة إرث غوكو الأصلية. ومثّل عمله أحد الجهود المبكرة لجلب دراغون بول إلى الترفيه التفاعلي.
أيقونة بوب يابانية ومغنية اشتهرت بأدائها للأغنية الرئيسية لفيلم دراغون بول إيفوليوشن بعنوان رول/سباركل، حيث رسمها أكيرا توريياما مرتدية زي غوكو لغلاف الأسطوانة المنفردة.
موسيقي كندي شارك في تأليف الموسيقى التصويرية لدبلجة بي إل تي برودكشنز لدراغون بول وكتب كلمات الشارة الإنجليزية. مثّل عمله رؤية دولية مبكرة لموسيقى السلسلة.
بروس فولكونر هو الملحن الأمريكي الذي صاغت موسيقاه المعتمدة على المركبات الإلكترونية النسخة الإنجليزية من دراغون بول زد لشركة فونيميشن بين عامَي 1999 و2003، فمنح جيلاً كاملاً من المعجبين الغربيين هوية موسيقية بديلة لغوكو وغوهان ومحاربي زد لا تشبه شيئاً سمعوه من قبل.
ملحن وعازف غيتار أمريكي شارك في تأليف الموسيقى المستخدمة في دبلجة فانيميشن لدراغون بول Z. اشتهر بتقديم عزف غيتار ديناميكي وتوزيع أوركسترالي أصبح أيقونيًا للنسخة الإنجليزية.
ملحنة موسيقية يابانية أنشأت عدة أغانٍ أيقونية لشارات وأغانٍ داخلية لدراغون بول Z، منها شارة الافتتاح الشهيرة تشا-لا هيد-تشا-لا. وأصبحت مؤلفاتها مرادفة لأكثر لحظات السلسلة التي لا تُنسى.
ديف موران ملحّن إنجليزي أمريكي اشتهر بصياغة الشارة غير المقطوعة لدراغون بول Z خلال إصدار فانيميشن «النسخة الخاصة الكاملة غير المقطوعة».
ملحّن إنجليزي صاغ الموسيقى التصويرية ووزّع شارات الأغاني لدبلجة مجموعة أوشن الإنجليزية لدراغون بول Z. قدّم عمله الموسيقى التصويرية للجماهير الغربية خلال نمو السلسلة الدولي.
فرقة روك يابانية تشكّلت عام 1994 ونالت شهرة دائمة عبر شارة افتتاح دراغون بول GT. تبقى أغنية فيلد أوف فيو المميزة أيقونية بين معجبي الامتياز حول العالم.
فرقة روك يابانية معروفة بشارات افتتاح الأنمي سجّلت إعادة أداء لشارة دراغون بول لفيلم دراغون بول Z: معركة الآلهة وأعماله ذات الصلة.
مغنٍّ وممثل فلبيني اشتهر بتسجيل أول نسخة باللغة الإنجليزية من شارة افتتاح دراغون بول الأيقونية تشالا هيد تشالا.
مغنٍّ وعازف غيتار إيطالي غزير الإنتاج لحّن وأدى شارات دراغون بول GT ودراغون بول Z. أصبح أسلوبه الصوتي المفعم بالطاقة أيقونيًا في إيطاليا وعبر الدبلجات الأوروبية للأنمي.
قطب إعلامي ملياردير وملحّن، أنتج إلى جانب شريكه شوكي ليفي ورون واسرمان، تحت الاسم المستعار كوسا ماهتشي، الموسيقى والأغنية الافتتاحية الشهيرة روك ذا دراغون لأول دبلجة من أوشن لمسلسل دراغون بول زد.
مغنٍ وملحن ياباني أسطوري أطلق عليه المعجبون لقب سيد دراغون بول Z لمساهمته الهائلة في موسيقى دراغون بول Z التصويرية. أدى ألحانًا أيقونية تشمل تشا لا هيد تشا لا وعشرات الأغاني الإضافية، فأصبح مرادفًا للهوية الموسيقية للسلسلة.
ملحن أمريكي عمل كمنتج موسيقي لدبلجة دراغون بول زد من إنتاج فونيميشن وسابان في التسعينيات. توسعت مسيرته لتشمل تعريب ناروتو وتأليف موسيقى تصويرية واسعة النطاق لمئات الإنتاجات.
موسيقي وملحن وممثل صوتي أمريكي من لوس أنجلوس، ألف الموسيقى وقدم أصوات الشخصيات للعبة الفيديو دراغون بول جي تي: فاينل باوت، مساهما في شخصية بيبي فيجيتا إلى جانب عمله الموسيقي.
ملحن إنجليزي ولد عام 1977 شارك في تأليف الموسيقى التصويرية لدبلجة مجموعة أوشن من عام 2000 إلى 2002 للملاحم النهائية من دراغون بول زد. استمر أسلوب السينث روك الخاص به في إرث ملحني أوشن الأوائل.
ملحن مجري شارك في تأليف الموسيقى لدبلجة فانيميشن لدراغون بول Z تحت إنتاج فولكونر برودكشنز. غطى عمله التركيبي لحظات حاسمة في قوس ماجين بو.
ملحن بوب ياباني وضع موسيقى دراغون بول كاي إلى أن تبيّن أن مؤلفاته انتهكت حقوق نشر تخص أطرافاً أخرى فاستُبدلت بمقطوعات شونسوكي كيكوتشي الأصلية.
ملحّن ياباني من هاماماتسو ألّف موسيقى دراغون بول دايما، أحدث مسلسل أنمي في السلسلة. موسيقي متعدد المواهب يتمتع بخبرة في تأليف موسيقى الأنمي والتلفزيون الحي.
ملحن أمريكي ابتكر موسيقى أصلية وأغاني مدمجة لحلقتين خاصتين تلفزيونيتين محوريتين من دراغون بول Z تستكشفان عصري الساياجين والأندرويد.
عازف غيتار جاز وملحن مقيم في تكساس سجل جميع الحلقات الـ 64 من الدبلجة الإنجليزية لدراغون بول GT والعديد من أفلام دراغون بول Z. خلف عمله أسلوب الموسيقى التصويرية الشهير لبروس فالكونر.
ميجا64 هي مجموعة كوميدية معروفة بمقاطع الفيديو الساخرة الحية. تعاونوا مع فونيميشن لإنشاء محتوى ترويجي لأفلام دراغون بول Z، بما في ذلك فيلم حي قصير عن ملحمة فريزا ومحاكاة ساخرة لملحمة سيل.
ملحن أمريكي تحت إدارة فولكونر برودكشنز والذي شارك في تأليف الموسيقى التصويرية لدبلجة فانيميشن لدراغون بول Z. حددت موسيقاه ملاحم الأندرويد وسيل بمواضيع أيقونية أصبحت مرادفة للسلسلة.
مومويرو كلوفر Z هي فرقة آيدول يابانية معروفة بالعروض النشطة التي تدمج الباليه والجمباز وتصميم الرقصات الحركية. أدت الفرقة الأغنية الرئيسية لفيلم دراغون بول Z: ريزوريكشن إف وأدت أصوات ملائكة الجحيم في ذلك الفيلم وفي دراغون بول سوبر، ومزجت مسيرتها الموسيقية مع عملها في التمثيل الصوتي.
ملحن ياباني ألف موسيقى دراغون بول سوبر: سوبر هيرو، ليضفي أسلوبه الأوركسترالي المميز على أحدث إصدار مسرحي لدراغون بول.
موسيقي أمريكي وصانع محتوى على يوتيوب معروف بأغاني الأنمي والذي أدى النسخة الصوتية الإنجليزية من أغنية جينكايتوبّا إكس سرفايفر لدبلجة دراغون بول سوبر.
ملحّن قدّم الموسيقى التصويرية باللغة الإنجليزية لدبلجة فونيميشن لمسلسل دراغون بول زد، إذ تولّى كلًّا من الأفلام السينمائية وإعادة دبلجة النسخة الكاملة غير المقصوصة للحلقات الأولى.
نوريهيتو سوميتومو هو الملحن الياباني الذي حدد الصوت الحديث لدراغون بول، إذ لحّن باتل أوف غودز وريزرّكشن إف ودراغون بول سوبر وبروليْ وسوبر هيرو، إضافة إلى النصف الثاني من دراغون بول زد كاي، وصاغ بذلك الهوية الموسيقية لحقبة كاملة من الامتياز.
ملحّن كندي وضع الموسيقى التصويرية للدبلجة الإنجليزية الأصلية لدراغون بول التي أنتجتها أوشن غروب، ولفيلم لعنة ياقوت الدم.
ملحن تلفزيوني أمريكي وموسيقي هيفي ميتال ابتكر مقطوعات موسيقية مظلمة ومكثفة لدبلجة سابان لدراغون بول Z إلى جانب شوكي ليفي.
ملحن وموسيقي أمريكي أدى في حلقة دراغون بول زد الخاصة باردوك: والد غوكو، مساهما في الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم.
ملحن ومهندس صوت تعاون مع بروس فولكونر في دبلجة فانيميشن لدراغون بول Z، حيث صاغ العديد من مواضيع الشخصيات والمعارك التي لا تُنسى.
منتقي موسيقى ياباني وُلد في أساكوسا بطوكيو، تولّى تنسيق الاختيارات الموسيقية لدراغون بول ودراغون بول جي تي. ساعد عمله في تشكيل الهوية الصوتية للسلسلة عبر أكثر من 50 حلقة من المسلسل الأصلي والأفلام.
مغني وممثل صوت ياباني ساهم بمسارات صوتية غنائية في العديد من إصدارات مجموعة أغاني دراغون بول Z الناجحة طوال التسعينيات.
ملحّن ومنتج إسرائيلي أمريكي وضع موسيقى دبلجة دراغون بول زد من إنتاج سابان بين عامي 1996 و1998، مستنداً إلى مسيرة غزيرة تمتد لأكثر من 130 شارة لبرامج تلفزيونية.
كان شونسوكي كيكوتشي الملحّن الياباني الأصلي لدراغون بول ودراغون بول Z، إذ لحّن قرابة عقد من الامتياز من عام 1986 حتى عام 1995، وصاغ صوت مغامرات غوكو لجيل بأكمله.
مغني وملحن وكاتب أغاني ياباني ولد في 14 أبريل 1975 في كوري، هيروشيما. اشتهر تانيموتو بأداء العديد من الأغاني الرئيسية لمسلسل دراغون بول كاي، حيث قدم غناء حيويا لمقاطع البداية والنهاية.
ملحّن وموزّع أوركسترالي ومغنٍّ ياباني لحّن مقطوعات لدراغون بول الأصلي ودراغون بول زد، إضافة إلى مساهمته في عدة أفلام سينمائية.
عازف ساكسفون وموسيقي جاز حائز على جوائز من فانكوفر، قام بتأليف الموسيقى التصويرية لدبلجة أوشن ووستوود في الفترة 2000-2002 للأجزاء الأخيرة من دراغون بول زد.
مغنية يابانية أدت الأغاني الختامية لأفلام دراغون بول زد المسرحية، مساهمة بصوتها في أكثر اللحظات المسرحية للسلسلة.
مخرج صوتي ياباني يتمتع بمسيرة مهنية واسعة عبر العديد من الأنميات والأفلام، حيث أشرف على التصميم الصوتي لدراغون بول Z كاي، وأوفا دراغون بول: خطة القضاء على الساياجين الخارقين.
ملحن ياباني قدم الموسيقى لسوبر دراغون بول هيروز، السلسلة المنبثقة للألعاب عبر الإنترنت التي تواصل إرث دراغون بول في الترفيه الرقمي.
فرقة بوب روك ناجحة للغاية بقيادة المنشدة إيزومي ساكاي التي شكلت الهوية الموسيقية الأيقونية لدراغون بول جي تي. كتبت ساكاي كلمات الأغنية الافتتاحية وغنت النهاية الثانية، مرسخة إرث الفرقة في السلسلة.
منتج موسيقى إلكترونية ودي جي حائز على جائزة غرامي قام بأداء أغنيتي البداية والنهاية لدراغون بول دايما، مما جلب حسية البوب السائدة إلى السلسلة.
هذا المحتوى كتابة أصلية من مقر دادي جيم استناداً إلى مسلسل دراغون بول والمانغا والمواد الرسمية. تُذكر مراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.