Shunsuke Kikuchi

من الحلقة الأولى من دراغون بول في فبراير 1986 إلى الجرس الأخير من دراغون بول زد عام 1995، كان شونسوكي كيكوتشي صوت الامتياز في عالم الموسيقى. عمل لصالح توي أنيميشن، وكتب الإشارات التي سمعها الجمهور الياباني لحظة ركوب غوكو لأول مرة على غيمة نيمبوس الطائرة، وانتفاخ النحاسيات وراء وصول الملك بيكولو، والأوتار العصبية التي رافقت غزو السايان، والفناريات المظفرة التي استقبلت كل تحول جديد. كانت موسيقاه لا تنفصل عن إيقاع المسلسل.

عبر ذلك العقد، أنتج كيكوتشي ثلاثة وعشرين حزمة موسيقية مميزة للمسلسلين، تبلغ ما يزيد على خمسمئة إشارة فردية. كل قوس جديد وكل فيلم سينمائي تلقى جلسة تسجيل خاصة به، مما يعني أن جيش الشريط الأحمر، وبطولة تينكاييتشي بوداكاي الثالثة والعشرين، ونامك، والأندرويدات، وسيل، وبو، كل واحد منهم كان له بصمته الموسيقية الخاصة. هي واحدة من أكبر الموسيقى التصويرية للأنمي التي سُجلت على الإطلاق، وكلها تقريباً بُنيت حول غرائزه التوقيعية للبلوز ذي الستة عشر إيقاعاً والسلم الخماسي.

كان كيكوتشي مخضرماً بالفعل قبل ولادة غوكو بوقت طويل. خريج كلية الفنون الجميلة في جامعة نيهون، بدأ تلحين الأفلام والتلفزيون عام 1961 وأصبح واحداً من أكثر الملحنين طلباً في اليابان، يعمل بشكل ثابت على أبطال التوكوساتسو، وأفلام الجيدايجيكي عن الساموراي، وصور الحركة الخشنة، وأنمي الأطفال. معجبو كاميين رايدر وأبارينبو شوغون ودورايمون يعرفون صوته بنفس حميمية معجبي دراغون بول، ولحن دورايمون الذي ألفه على إيقاع 12/8 لا يزال واحداً من أكثر القطع الموسيقية تميزاً في تلفزيون اليابان بعد الحرب.

فضل نهجه على دراغون بول الموضوعات الجريئة الجسدية على اللمعان الأوركسترالي. منحت طعنات الأبواق، والباس الكهربائي، وغيتار الفانك، وقسم الإيقاع النابض، مشاهد القتال انحناءها إلى الأمام، بينما حملت الإشارات الأبطأ المبنية على البيانو المودالي والآلات الخشبية اللحظات الأهدأ. أصبحت مقطوعات مثل كيوفو نو جينيو توكوسينتاي وتشيكيو ماروغوتو تشو كيسين أيقونية مثل الشخصيات التي رافقتها. عندما ابتعد كيكوتشي بعد دراغون بول زد، تولى أكيهيتو توكوناغا جي تي، وضيق كيكوتشي تركيزه على امتياز دورايمون الذي ساعد أيضاً في تعريفه.

رفضت موسيقى كيكوتشي لدراغون بول أن تتلاشى بصمت. أُعيد استخدامها للـ OVA لعام 2008 دراغون بول: عودة سون غوكو وأصدقائه، وفي عام 2011 اتخذت توي القرار الدراماتيكي بسحب الموسيقى البديلة لكينجي ياماموتو من دراغون بول زد كاي بعد ادعاءات بالسرقة الأدبية. أُعيد تركيب إشارات كيكوتشي الأصلية على عجل على آخر حلقتين تلفزيونيتين ثم استُخدمت لإعادة تلحين المسلسل بأكمله للإصدارات اللاحقة، مما منح جيلاً جديداً من المعجبين الموسيقى التصويرية التي كبر عليها الجمهور الأصلي عام 1989.

توفي في 24 أبريل 2021 عن عمر يناهز تسعة وثمانين عاماً إثر التهاب رئوي بسبب الاستنشاق. بحلول ذلك الوقت كان كتالوجه يمتد على أكثر من نصف قرن من موسيقى الشاشة اليابانية، لكن بالنسبة لمعجبي دراغون بول فإن إرثه أبسط وأكثر شخصية. ألحانه هي ما يعزف في رأسك لحظة سماع كلمة كاميهاميها.