الريبل الأخير!

ساقطاً عقب نزاله مع جوناثان، ينقذ ديو نفسه بقطع رأسه قبل أن يصل الريبل إليها، ويحمل خادمه الزومبي وانغ تشان الرأس مبتعداً. ثم يغطي التعليق الصوتي حصيلة المواجهة في ويندكنايتس لوت، حيث يُبلَّغ عن فقدان العشرات ويرى رجال يدمرون القناع الحجري ويحرقون الملابس. يصف سبيدواغون، الذي حطم القناع بنفسه، الأمر بالانتصار.

بعد أشهر، يتزوج جوناثان من إرينا، ويستقل الزوجان رحلة بحرية عبر المحيط الأطلسي متجهة إلى أمريكا. يجتمع كل من التقوا بهم في رحلتهم لوداعهم، وتُحمل صندوق زينة طويل بشكل غريب على متن السفينة إلى جانبهم.

أثناء الرحلة البحرية، يكتشف جوناثان أن وانغ تشان قد تسلل متن السفينة ويشك في أن ديو لا يزال حياً. وفي الأسفل في العنبر، يواجه رأس المطبوع بمص الدماء المنفصل عن جسده، والذي يمتدح قيمته ويعلن أن جسده هو الوحيد الصالح ليكون مضيفه الجديد. تصل إرينا إليهم بينما يتلقى جوناثان إصابة شبه قاتلة في العنق تخنق أنفاسه. وفي هذه الأثناء، تسقط السفينة في الفوضى حيث ينشر وانغ تشان طاعون مصاصي الدماء بين الركاب. ومستغلاً ما تبقى من الريبل لديه، يقطع جوناثان رأس الخادم المفرط في الثقة، الذي يعطل جسده جزءاً من آلات السفينة ويحكم على السفينة للانفجار.

تستعد إرينا للموت إلى جانبه، لكن جوناثان يتوسل إليها لتستمر في الحياة وتحمي رضيعاً قُتلت أمه. ومع اقتراب الانفجار، يقوم ديو بمحاولة أخيرة للاستيلاء على جسده ولكن يُعاق. يموت جوناثان محتضناً رأس ديو بينما تحتمي إرينا والرضيع داخل تابوت ديو المقاوم للانفجارات. وبعد يوم واحد، تُنقذ بالقرب من جزر الكناري وتتعهد بنقل الحقيقة، بدءاً من الطفل الذي حملته من جوناثان. وفي لقطة أخيرة، يتنفس شكل شبيه بالبشر ومختوم في الحجر بضعف داخل أنقاض غابة مكسيكية.

يتخلى الاقتباس عن الفلاش باك الخاص بالأب ستيكس حول مهمته في المكسيك لصالح إصدار رؤسائه للأوامر قبل الصعود، ويضيف مشاهد لانتشار العدوى على متن السفينة والأم المحتضرة التي تحمي طفلها الرضيع. أُدرجت لقطة ختامية للرجل المحاط بالحجر في المكسيك للتمهيد للجزء الثاني من السلسلة.

تدور معلومة إضافية حول الصحيفة المعروضة أثناء التعليق الصوتي لما بعد الأحداث. ينقل أحد المقالات بأمانة أحداث القصة باللغة الإنجليزية، بينما المقال الثاني هو قطعة حقيقية من العالم الواقعي بعنوان On Blackwall Pier، مأخوذة من إيست لندن أوبزرفر. خص التعليق بالذكر الوداع المؤثر بين جوناثان وإرينا، مشيراً إلى أن ممثل صوته ذرف دمعة أثناء تسجيله.