الحلقة 41

في الصباح الثاني، يجمع فلاد كينغ الفصل 1-ب ويخبرهم أن دورهم قد حان بعد فصل دراسي قضوه في مشاهدة الفصل 1-أ يستحوذ على الأضواء. وعن سؤال كيف يمكن لأربعين ميزة مختلفة أن تتشارك طريقة تدريب واحدة، يجيب بأن كل ميزة تتحسن من خلال التمرين وأن الطريقة هي تجاوز حدودك. ينضمون إلى 1-أ، المجهدين بالفعل، كل طالب في تدريب مختلف، وتتساءل إيتسوكا كيف تنوي هيئة التدريس الإشراف على الجميع في وقت واحد.

تعرف فرقة البوسيكاتس عن نفسها بالكامل وتوضح كيف تتيح لهم قدراتهم المشتركة إبقاء أعينهم على الغابة بأكملها. يستحوذ تايغر على جميع أصحاب أنماط القوة لمخيمه التدريبي، بعد أن بدأ بالفعل مع إيزوكو، الذي يوجه ضربة ديترويت سماش بنسبة خمسة في المئة فيتم إبعاده بلطمة. تؤكد شوتا أن نطاق المجموعة هو السبب المباشر لاختيارهم.

العشاء عبارة عن مكونات بدلاً من وجبة مطبوخة، ويعد الطلاب الكاري بأنفسهم تحت تنظيم تينيا. يلاحظ إيزوكو غياب كوتا ويحمل طبقًا إلى الكهف الجرفي الذي يتخذه كمخبأ. وعندما يُطلب منه المغادرة، وأن صقل الميزة لمجرد الاستعراض بها أمر غبي، يسأل إيزوكو عما إذا كان البطلان الراحلان المعروفان باسم ووتر هوز هما والديه. يثيره هذا السؤال: فهو لا يستطيع أن يفهم لماذا يطلق المجانين على أنفسهم أبطالاً أو أشرارًا ويقتلون بعضهم البعض بسبب ذلك. يدرك إيزوكو أن الاستياء يتجاوز الأبطال ليصل إلى الميزات والمجتمع بأكمله القائم عليها، ولا تغيّر قصة عن "صديقه الخالي من الميزات" شيئًا قبل أن يستسلم ويرحل.

فوق المخيم، تنتظر كتيبة العمليات الطليعية المشكلة حديثًا للتحالف. تشتكي هيميكو من تصميم معداتهم ويجادل موستارد بأن الوظيفة هي كل ما يهم. يصل ماغني ومونفيش وسبينر، ليصل عدد مجموعة دابي إلى سبعة، وتحصل قلة صبر أحد الأعضاء المقنعين على مطالبة بالصمت حتى يظهر الثلاثة الأخيرون. يحكم دابي على الهجوم السابق برعاع من البلطجية بأنه غبي ويفضل وحدة نخبة صغيرة.

يجد اليوم الثالث طلاب الدروس العلاجية مجهدين من ليلة من الدروس الإضافية، ويذكر شوتا أوتشاكو ويوغا بأن النجاح بفارق ضئيل لا يزال يعني العمل. يسأل إيزوكو عما إذا كان أول مايت سينضم إليهم ويُقال له إنه لن يفعل. تعلن بيكسي-بوب عن اختبار شجاعة لتلك الليلة.

أثناء الجولة الثانية من الكاري، يخبر شوتو إيزوكو أن وعظ الغريب عادة ما يُفهم على أنه إزعاج، وأن الأفعال لا الكلمات هي ما يغير العقول، ثم يقترح أن عادة إيزوكو في إقحام نفسه في الأمور الحساسة قد لا تكون مرحبًا بها هنا. بعد حلول الظلام، تتجه مجموعة الدروس العلاجية إلى الفصل الدراسي مع شوتا بينما يسير الفصل 1-أ في الغابة أزواجًا ويحاول الفصل 1-ب إخافتهم. ومع وجود عدد كافٍ من الطلاب لسبعة أزواج فقط، يسير إيزوكو بمفرده. تشم إيتسوكا ويوي وجُوزو رائحة احتراق قبل لحظات من غمر الغاز للأشجار ويسقط جُوزو. تغطي إيتسوكا فمها، وتمسك بيوي، وتدرك أن الغاز سام. يرى القريبون من النزل الجبل يشتعل. يدعم دابي النيران الزرقاء ويعلن بدء الألعاب. يخضع ماغني بيكسي-بوب في اللحظة نفسها تقريبًا. يفكر إيزوكو في كوتا المتروك بمفرده؛ يراقب الفتى الحريق من كهفه، غير عالم بأن شريرًا قد تعقبه بالفعل.

تكيف الفصلين 72 و73. ظهر تدريب الميزات فقط كمشهد من صفحتين وإضافة مجلد في المانغا، لذا يمنحه الأنمي وقتًا حقيقيًا على الشاشة ويفصل تمارين إيزوكو وهانتا وإيجيرو ومينا وتورو. ضربة تايغر المضادة ضد إيزوكو تصيب ذقنه وتطيره بظهره أولاً نحو شجرة هنا، بدلاً من الإمساك بجانب وجهه وإسقاطه. رُسمت راغدول بالخطأ ضمن المجموعة أثناء اختطاف بيكسي-بوب بينما كان من المفترض أن تكون في مكان آخر في الغابة. على الرغم من مشاركة العنوان مع الفصل 71، إلا أن الحلقة لا تكيف ذلك الفصل، الذي ذهبت مادته إلى الحلقة 40، في سابقة هي الأولى للسلسلة.