الحلقة 89

في الصباح التالي لمعركة الهاي إند، لا يزال الصف يعيد عرض الحركة القاضية لإنديفور. يصل شوتو ويخبر إيزوكو بأن والده بخير، ويتجاهل اقتراح مينورو بأنه يجب أن يكون فخورًا. يدخل إريزر هيد متفاجئًا برؤية الجميع جالسًا بالفعل، ويبدأ بتذكير الصف بأن الرخصة المؤقتة لا تزال تلزمهم بالتصرف كأبطال، ولهذا السبب ينوي زيادة الضغط. يقطعه جرس الإنذار: تدريب، دخلة وهمية لمقتحمين في أرض بيتا، ارتدوا الأزيـاء، وانطلقوا.

يستقبلهم الدخان. يقرا أنيما وإيرفون جاك وتينتاكول الأرض ويبلغون عن مبنى منهار يحترق بجوار النهر، لذا تتجمع مجموعة إطفاء الحرائق حول كانت ستوب توينكلينغ وشوغارمان وتسوكويومي وشوتو وإنجينيوم، بينما يتولى فروبي وغريب جوس المارة الذين يجرفهم مجرى النهر. تبني كرياتي عربة، ويسحبها إنجينيوم، ويتبعهم الباقون سيرًا على الأقدام. يجر كاتسوكي تشارج فولت الذي يكاد يكون نائمًا في الاتجاه المعاكس لمطاردة الأشرار بدلاً من ذلك، ويسير ريد رايوت خلفهما. يتبين أن الضحية هو ميريو، وهناك جسر ينهار عليه، لذا يطلق دارك شادو وشوغارمان المدعوم بالسكر ثنائي الإنقاذ إلى مكانهما: يمسك اندفاع غريب بالأنقاض، ويتولى اللسان إمساك الهدف. يجبر انفجار ثانٍ على الارتجال في إطفاء الحريق، حيث تجعل يورافيتي بينكي تطفو، ويلقيها سيلوفين بالشريط، ويقطع الحمض طريق النار، ويسقط ليزار يوغا الهيكل لإخماد اللهب، ويختمها شوتو تحت الجليد.

ثم يظهر الأشرار. تضرب نيجيري تشان الفريق الأرضي وتخطف بينكي الخفيفة الوزن، بينما يصاب سان إيتر، الممثل كشرير ثاني، برهبة المسرح ويبدأ بالتجول بعيدًا قبل أن تذكره نيجيري بالمهمة. تبدد موجة نيجيري المستجيبين خلف جليد شوتو، وتهتز الأرض في الوقت المحدد، ويسقط ميريو مجددًا في النهر، ساحبًا نصف الفريق بعيدًا مرة أخرى. يلتزم سان إيتر، نابتًا أجنحة ومخالب وأوامس وصدفة. تطلق يورافيتي انعدام وزن بينكي لسحب نيجيري إلى الأسفل، وتعميهما إنفيزيبل غيرل بانكسار الانحراف، وينتهي القبض عليهما بالشريط ومسدس الشباك. يُقبض على تايل مان لكنه يعطي إشارة لديكو، الذي يشحن ضربة سماش ثم يتفادها عمدًا، ملقيًا على سان إيتر طلب الاستسلام لأنه لا يستطيع إجبار نفسه على توجيه الضربة. تكون الإجابة هي الانقضاض. تصل سيارة مكهربة بواسطة تشارج فولت مع ريد رايوت المتصلب على غطاء المحرك، والذي يُنسف في ظهر سان إيتر، ويقفز كاتسوكي لتثبيت طالب السنة الثالثة المندهش. ينتهي التدريب، وهو ما لا يمنع كاتسوكي من تفجير انفجار يطرح الجميع جواره أرضًا، مما يكسبه مرافقة آلي إلى استراحة أعضاء الهيئة التدريسية. وفي تلك الليلة يحلم إنجي في سريره بالمستشفى بما حدث بعد نصرة: إمساك هوكس به وهو يتعثر من وقفته، وخروج دابي من الدخان. وفي الحاضر، يلتقي دابي وهواكس في مستودع لمناقشة عمل ما.

يرفع إريزر هيد المعايير للصف 1-أ بعد أن حصلوا على الرخص المؤقتة، ثم يلقي بهم مباشرة في تدريب إنقاذ غير معلن في أرض بيتا.

يلعب ميريو ونيجيري وتاماكي دور المدني والأشرار، مما يمنح الثلاثة الكبار دورًا عمليًا في التمرين.

يسحب ديكو ضربة سماش بدلاً من ضرب تاماكي، معترفًا بأن الضربة كانت ستعني إيذاء شخص يهتم لأمره.

يفجر كاتسوكي سان إيتر بعد انتهاء التدريب بالفعل ويُسحب إلى استراحة أعضاء الهيئة التدريسية.

يمحو حلم إنجي أعقاب معركة الهاي إند، بما في ذلك وصول دابي، وتغلق الحلقة على لقاء دابي وهواكس سرًا.

يبدأ الموسم الخامس هنا، وتُبنى الحلقة بالكامل تقريبًا من مواد مخصصة للأنمي، مستمدة فقط صفحتين من كل من الفصلين 190 و 191. وتصبح No.1 أغنية البداية و Footprints أغنية النهاية.

تجميع "فريق اليوم الممطر"، مع استكشاف ميزو وكوجي وكيوكا بينما تنفذ أوتشاكو ومينا وهانتا هجومًا مشتركًا، طُرِح لأول مرة في الحلقة 80.

تشير سحابة الفطر الناجمة عن انفجار كاتسوكي على سان إيتر إلى الدعابة المتكررة التي تنهي هزيمة كل ثلاثي أشرار في سلسلة Time Bokan لشركة Tatsunoko.