الفصل 96

يتصدر الاضطراب قائمة تصنيف الأبطال في اليابان، التي تصنف المحترفين في اليابان مرتين في السنة. لقد أدخل الشكل الحقيقي لأولمايت البلاد وحتى مقر الأبطال الأمريكي في حالة من الفوضى، ويزيد تقاعده من ذلك. بيست جينيست، المصنف رابعًا، نجا من حادثة كامينو لكنه يواجه غيابًا طويلًا عن الواجب. وراغدول، المصنفة في المرتبة الثانية والثلاثين، فقدت قدرتها في الحملة نفسها، وهو ما سجله المخطط كتغيير غير عادي، وتوقفت مسيرتها المهنية دون تاريخ محدد للعودة.

في يو.إيه.، يشكر نيزو أولمايت على النصر الذي أنقذ حياة الكثيرين، ثم يعرض المشكلة. يمكن للتدريس أن يستمر، لكن الرجل الذي لا يستطيع القتال يترك أولياء الأمور والجمهور العريض في حالة خوف على الطلاب، وإيمان الناس بالأبطال يجب إعادة بنائه. يتعهد سيكيجيرو كان بتربية الطلاب وحمايتهم بشكل أشد من ذي قبل. يقرر نيزو أن اللحظة قد حانت لخطة يحتفظ بها كاحتياطي: تحويل يو.إيه. إلى مدرسة داخلية. وسيأخذ هو وسيكيجيرو عائلات الفصل 1-ب بينما يتولى شوتا أيزاوا وأولمايت الفصل 1-أ.

تأتي عائلة جيرو أولاً. يعترض كيوطوكو جيرو على إيداع ابنته مدرسة سمحت بتعريضها للخطر ويكره فكرة السكن الطلابي. يعترف شوتا بالإهمال بصراحة ويتعهد بإصلاحه وجعل كيوكا بطلة عظيمة. تقاطع كيوكا، التي تعافت، قائلة إن والدها وافق بالفعل بعد مشاهدة قتال أولمايت، مسرورًا بفكرة نموها لتصبح شخصًا مثله. وبالعودة إلى السيارة، يُفاجأ شوتا بغياب أي عتاب حقيقي. ولا تقدم عائلة باكوغو أي عتاب أيضًا. توافق ميتسوكي على الانتقال بحماس، مسرورة بالتخلص من ابنها، ويصرخ الاثنان على بعضهما البعض خلال لحظات بينما يحاول ماسارو احتواء الموقف. وبعد أن تسترخي، تلاحظ أن تهور كاتسوكي وموهبته الخام لم يجلبا له سوى الدلال والثناء الفارغ، مما بنى لديه الغرور، وهي ممتنة لأن شوتا ينظر إلى الصبي بدلاً من الموهبة. لقد عاد ابنها حيًا بسبب الأبطال، لذا يمكن لـ يو.إيه. الاحتفاظ به، وتطلب أن يُجعل منه شخصًا ذو قيمة. وفي طريق الخروج، يسأل كاتسوكي أولمايت عما يمثله إيزوكو ميدوريا بالنسبة له. الحقيقة غير متاحة، لذا كانت الإجابة أنه طالب يمتلك إمكانات هائلة، تمامًا مثل كاتسوكي نفسه. يتقبل ذلك، ويشكر أولمايت، ويدخل إلى الداخل.

يتولى أولمايت زيارة عائلة ميدوريا بمفرده بينما يغطي شوتا بقية الفصل. كمية بضائع أولمايت في الشقة تزعجه تقريبًا بقدر ما يزعج وجوده إيزوكو وإنكو. وجالسًا عند الطاولة، يطلب إذن إنكو للالتحاق بالسكن. ترفض ذلك. فقدرة ابنها تؤذيه بدلاً من أن تخدمه، وبعد مشاهدة تلك المعركة، لا يمكنها التوقف عن تخيل الطريق الدامي أمامه، والذي لا ينتظره في نهايته أي شفاء كامل. لم تكسب يو.إيه. ثقتها، ولن تسلم طفلها إليها.

يبدأ نيزو بتحويل يو.إيه. إلى مدرسة داخلية، ويرسل المعلمين لاستطلاع رأي عائلات الفصلين 1-أ و1-ب.

يزور شوتا أيزاوا وأولمايت عائلتي جيرو وباكوغو، حيث توافق كلا العائلتين على الخطوة. يضغط كاتسوكي على أولمايت بشأن علاقته بإيزوكو ويتلقى إجابة مراوغة.

تلتقي إنكو ميدوريا بأولمايت شخصيًا وترفض إعطاء الإذن قاطعة، غير راغبة في الائتمان على يو.إيه. بابنها.

ثماني عشرة صفحة، صدرت في 27 يونيو 2016 في العدد 30، وتجمعت في المجلد 11 ضمن أرك الغارة على المخبأ وجرى اقتباسها كالحلقة 50. يتشارك أولمايت وإيزوكو الغلاف.

يظهر كل من كيوطوكو جيرو، وميكا جيرو، وميتسوكي باكوغو، وماسارو باكوغو لأول مرة هنا.

خلال المحادثة في منزل جيرو، تذكر كيوكا أن والدها تطرق إلى فرقة الروك Brian the Sun أثناء مشاهدة القتال. قدمت الفرقة أغنية HEROES، وهي شارة النهاية للموسم الأول من الأنمي.

يذكر تعليق المؤلف هوريكوشي حبه للمطر ولصوت قطرات المطر.