الفصل 96 (فيجيلانتي)

تصل ميو ويو إلى مقهى هوبر لنجدا بقية حشد مهرجان ناروها المتجمعين بالفعل، وجميعهم يتابعون الأخبار عن بوب. ينقل الأخوان هوتا رسالة ميدنايت: حالتها مستقرة، وكويتشي يفعل كل ما بوسعه، وعلى الأطفال التوقف عن حمل هذا العبء. وبما أن المزاج يأبى التحسن، يقدم الأخوان الطعام بدلاً من ذلك، مشيرين إلى أن العمل سيكون ضئيلاً حتى تهدأ الشوارع على أي حال.

على أحد الأسطح، يفرز كويتشي هاتفين، أحدهما مخصص لسوغا وهاتف شخصي يشغله مرة واحدة يوميًا. ينهال عليه الهاتف بالمكالمات لم يرد عليها من والدته والرسائل النصية من والده الذي كان يتابع الأحداث، ويؤكد لهما أن كل شيء على ما يرام. يظهر رابت على السطح المجاور مستعدًا لإلقاء طعامه، رغم أن كويتشي ينزلق ببساطة لجمعه. وفي هذه الأثناء، يزل لسان رابت موضحًا أن الشقة تم اقتحامها وأن سوغا ذهب للتفقد، مصرًا على أنه لا يوجد ما يدعو للقلق.

يعاين سوغا الشقة السكنية ويلاحظ أن كويتشي هو آخر مستأجر في مبنى تم شراؤه لإعادة التطوير. يقرأ المتسلل كشخص يبحث عن شيء واحد محدد، فيتبع الاضطرابات في الغبار إلى غرفة فارغة حيث يوجد شيء مخبأ تحت ملاءة في الزاوية. يرفعها تمامًا كما يتصل مويورو ليقول إن الشرطة قد وصلت إلى المستشفى. يبلغ ناوماسا سوغا أن الجناح أصبح الآن شأنًا خاصًا بالشرطة وأن مجموعته ستتعاون. يوافق سوغا، ثم يشير إلى مدى بطء السلطات في التحرك، ومدى استبعاد حراستهم لفتاة فاقدة للوعي لأجل غير مسمى، وكيف أن هيكل النظام يضمن بقاء أي شيء يسقط عبر الثغرات دون حل. تضغط ميدنايت من أجل التعاون كحل مؤقت، لكن ناوماسا يرفع مذكرة الاعتقال بحق ذا كرولر، حاسمًا بأن الرجل المتروك لشأنه سينتهي به المطاف بمواجهة شرير حقيقي والتسبب في أضرار حقيقية. يسأل سوغا عما إذا كان يعتقد أن كويتشي غير مستعد لذلك. فيجيب ناوماسا بالعكس، وهذه هي المشكلة.

وبعد صدور الأمر باستدعاء كويتشي، يمتثل سوغا كرهاً، مبرقًا لمويورو لإرسال نداء الاستيقاظ. يصل الإنذار إلى هاتف كويتشي، وهي إشارة تعلم أن معناها الركض والاختباء، فيفر كلا الرجلين هاربين. يرسل ناوماسا نصف ضباطه وراء سوغا حتى تذكره ميدنايت بأن هؤلاء الرجال من المفترض أن يحرسوا المستشفى وتصفه بالمفاوض المريع، وهو ما يقر به بمرارة. يتصل بفريق إيداتين بدلاً من ذلك. ومع فشل المحادثات، يُسمح لإنجينيوم بالتحرك ضد الشرير السريع المعروف باسم ذا كرولر.

يطلع الأخوان هوتا مجموعة مهرجان ناروها على آخر المستجدات بشأن كويتشي وبوب، مع إبعاد الحشد الأصغر سنًا عن الموقف.

يحقق سوغا في الاقتحام بالشقة ويجد غرضًا غامضًا مخبأً في المبنى قبل أن يتم استدعاؤه.

تنهار محاولة ناوماسا للتفاوض بشأن حماية المستشفى واعتقال كويتشي. يفر كل من كويتشي وسوغا، ويتم نشر إنجينيوم للقبض على كويتشي.

يتكون من 21 صفحة، وصدر في 27 فبراير 2021، وتم تجميعه في المجلد 12 ضمن أرك إغلاق ناروهاتا. يظهر سوغا كوغيساكي ورابت توكاغي ومويورو توتشي وذا كرولر على الغلاف.

يتصل الغرض الذي كشفه سوغا بالسرقة التي ثبتت في الفصل السابق، ودور ميدنايت طوال الوقت هو دور الوسيط الذي لا يرغب أي من الجانبين في قبوله.