طريق جديد

في الأسابيع الهادئة بعد انتهاء حوادث الشبح، يتساءل بوروتو عن سبب توقف عينه عن التفعيل. أثناء تجولهم في القرية، يشعر ناروتو وساي وشيكامارو بالارتياح لعودة الحياة إلى طبيعتها، ويشير ساي إلى الدور الذي لعبه طلاب الأكاديمية في إيقاف سوميري. يقلق شيكامارو من أن إبقاءها مسجلة قد يجلب المتاعب. يخبر شينو صفه بأنهم سيُوزَّعون على فرق جديدة من ثلاثة أشخاص لاختبار توافقهم قبل التخرج، وتتساءل سارادا بصوت عالٍ عن غياب سوميري الطويل.

يصر ميتسوكي على الاقتران مع بوروتو مجدداً، لكنهما يفتقران إلى ثالث لأن إيوابي ودينكي، وشيكاداي وتشوتشو وإينوجين، قد تحدَّدوا بالفعل. وافقت سارادا على الانضمام إلى فريق إيوابي، ويتأمل بوروتو في طلب لي، ويأمل ميتسوكي بهدوء في سوميري، رغم أن بوروتو يسكته لأن دورها في الحوادث ليس علنياً. يسأل شينو إيروكا عما ينتظر سوميري ويتعهد برعايتها إن عادت. يزورها لاحقاً ويعرض ترتيب مكان خارج القرية حيث يمكنها ترتيب أمورها. أثناء تمرين أعلام آخر، تصل أخبار سوميري إلى شينو، وبمساعدة ميتسوكي يلتقط بوروتو العلم؛ تعود سوميري وتتأثر بطريقة ترحيب الجميع بها.

يرسل ناروتو نسخة ظل للقاء ساسكي ويسلمه طوماراً يتعلق بغوزو تينو، الذي يربطه ساسكي بكاغويا ويعتقد أنه سيسهل الوصول إلى بُعدها. عند طلب زيارته للقرية، يرسل ساسكي اعتذاراً إلى ساكورا ويغادر بدلاً من ذلك. في مكان آخر، يتنبأ تونيري بقدوم الآلهة، وينبه كينشيكي موموشيكي إلى اضطرابات في عالم كاغويا، مما يدفع موموشيكي إلى الاستعداد للمغادرة. تنتمي حلقة بوروتو هذه إلى قوس دخول الأكاديمية، وتفتتح بـBaton Road وتختتم بـSayonara Moon Town. عُرضت في اليابان في 12 يوليو 2017 وبالإنجليزية في 26 يناير 2019.