فك التشفير

متأملاً في الشفرة التي تركها معلمه، يلاحظ ناروتو أن العلامة التي اعتبرها الجميع «9» هي في الحقيقة الكاتاكانا «تا» مكتوبة بخط جيرايا الغريب، وهو تفصيل لم يستطع التقاطه سوى هو من قراءته لقصص الرجل. يقرر فريق تحليل التشفير أن المذكرة كانت موجهة إلى ناروتو وأن أرقامها الأخرى تشير إلى أرقام صفحات في كتب إيتشا إيتشا. مما يثير ضيق كاكاشي، يجب عليه قراءة مقاطع من المجلدات الجريئة بصوت عالٍ حتى يظهر الرسالة المدفونة: الرسالة الحقيقية ليست من بينها.

تُمرر الرسالة المفكوكة إلى فوكاساكو، وتربط بملاحظة جيرايا السابقة بأن أياً من مسارات بين الستة لم يشبه ناغاتو. يحصل فوكاساكو على إذن تسونادي لأخذ ناروتو إلى جبل ميوبوكو لتدريب وضع الحكيم، ويوافق ناروتو، المتقد للانتقام لجيرايا، ويُستدعى عكسياً إلى هناك بواسطة غاماكيتشي. متأملة في نبوءة حكيم الضفادع العظيم، التي تنبأت بروايات جيرايا ودورها في فك الشفرة، تقرر تسونادي أن تضع إيمانها في تنبؤ الضفدع، قابلة ناروتو كالطفل الموعود.

في جبل ميوبوكو، يشرح فوكاساكو أسس السينجوتسو مع غاماكيتشي يعيد الصياغة للنينجا الشاب، ثم يسقط الشرط القاتم: لامتصاص الطاقة الطبيعية، يجب على ناروتو أن يهلك أولاً. يتعلم ناروتو أن غاماكيتشي استدعاه لأن الضفادع تستطيع استدعاء البشر المرتبطين بها بعقد دم. مستمدة من الفصول 407 إلى 409، تقع الحلقة في قوس هجوم بين وتحمل المقدمة A World That Was Transparent إلى جانب النهاية Bicycle.