ظهور موموشيكي

مستشعراً وجود أوتسوتسوكي، يهاجم بورو، لكن موموشيكي الذي يظهر الآن عبر بوروتو يدمّر ذراعه ويركله بعيداً. ملاحظاً مدى استنزاف بوروتو، يهبط موموشيكي بجانب ناروتو ويستنزف جزءاً من تشاكراه قبل أن يضرب بورو مجدداً. يستيقظ ميتسوكي في الوقت المناسب ليشهد موموشيكي وهو ينهي بورو براسينغان هائل، ويتحرك كاواكي أيضاً. معلّقاً بأن بوروتو لم يفقد كل شيء بعد، يترك موموشيكي كاما الفتى تنحسر، ويلتقط ميتسوكي بوروتو وهو ينهار دون ذاكرة لما حدث. بعد يومين يستيقظ ناروتو في المستشفى، ويسرع بوروتو ليخبر كاواكي بالخبر.

مجتمعين عند سرير ناروتو، يقارن الفريق الملاحظات مع ساسكي وساي وشيكامارو وسارادا وميتسوكي. يؤكد ساسكي أن جيجين أوتسوتسوكي أخفى ذيلاً عشراً في بُعد لم يعد يستطيع الوصول إليه. يشرح كاواكي أن كل عضو في كارا، بمن فيهم هو، قد عُدّل على يد العالم أمادو، ويذكر عضواً داخلياً آخر هو كود. يستفسر شيكامارو عن سبب تسمية كاواكي وعاءً، ويتذكر بوروتو ادعاء دلتا بأن جسده لم يكن يوماً ملكه. على انفراد تروي سارادا وميتسوكي كيف سمّى بورو بوروتو وعاء موموشيكي، ويستنتج ساسكي أن الكاما قد تتيح للأوتسوتسوكي إحياء أنفسهم، رغم اشتباهه بأن جيجين أيضاً مضيف لكائن آخر. يحضر شيكاداي وإينوجين لكاواكي تاياكي، ويتأمل كاواكي بهدوء كلمات موموشيكي وقرنه المتوسع.

تقع الحلقة ضمن قوس كاواكي من أنمي بوروتو وتقتبس الفصلين 43 و44 من المانغا. عُرضت في اليابان في 18 يوليو 2021، وبالإنجليزية في 10 يناير 2023. تمثّل المرة الأولى في السلسلة التي يُعرض فيها عنوان الحلقة قبل شارة الافتتاح. أغنية الافتتاح هي Reckless وأغنية الختام هي Who are you?.