دموع ساكورا

محاصرا مقابل وجه جرف في حالة ذيول الأربعة، يُطعن ناروتو بسيف كوساناغي في قبضة أوروتشيمارو، لكن تشاكرا ذيول التسعة التي تغلف جسده تمنع النصل من الاختراق. يسحب أوروتشيمارو السلاح ويبدأ العودة البطيئة إلى شكله الحقيقي، معترفا بأن جسد غينيومارو بدأ يرفضه، ومعترفا بأنه وصل إلى حده، رغم أنه يجد راحة في امتلاكه ساسكي كوعاء احتياطي. في الجوار، يراقب ساي السانين، غير مدرك أن نسخة خشبية من ياماتو تراقبه بدورها.

يتعجب كابوتو من أن ناروتو يدفع نفسه إلى هذا الحد من أجل ساسكي، مصرا على أن الصبي قد ذهب منذ زمن طويل ولم يبق سوى وحش. يستفز تهكمه ساكورا لتذكر عهد ناروتو بإعادة ساسكي إلى المنزل مهما كان الثمن، وهو وعد لن يسمح له نيندوه بكسره. باكية، تندفع إلى الأمام ضد تحذير ياماتو وتتوسل إلى ناروتو أن يعود إلى طبيعته، لكنه يضربها بذيل ويجرحها. قبل أن يتمكن من إنهاء الأمر، يثبته ياماتو بأعمدة من تحرير الخشب. مفترضا أن كابوتو ينوي قتل ساكورا المصابة، يقيد ياماتو كابوتو أيضا، ليوضح كابوتو فقط أنه يشفيها، وأنه يبقيهم على قيد الحياة لأنهم يشاركون أكاتسوكي كعدو مشترك يستحق التخفيف.

بمجرد رحيل كابوتو، يتمزق ناروتو من القيود، مما يجبر ياماتو على إطلاق جوتسو الختم بأسلوب الهوكاغي ذي الستين عاما. بقناة تحرير الخشب للهوكاغي الأول مع الجوهرة المثبتة في القلادة التي يرتديها ناروتو، يثبت الجوتسو ويختم تشاكرا الوحش المذيل، ومن خلال إجهاد مؤلم على كليهما يعيد ياماتو ناروتو إلى نفسه. في خيط مواز، يقترب ساي من أوروتشيمارو مدعيا أنه مبعوث غير ضار يحمل رسالة من دانزو شيمورا. متفاجئا بأن الرجل لا يزال حيا، يوافق أوروتشيمارو على الاستماع لكنه يحذر ساي من صياغة الأمور بعناية؛ عندما يبتسم ساي ويقول إنه لا يستطيع إلا تكرار الرسالة بالضبط، يقذف السانين شفرة نحوه. تقتبس الحلقة الفصل 296.