عبقرية شيكامارو

يتفوق كاكوزو على كاكاشي ويُثبته، عازماً على انتزاع قلب ليحل محل واحد فقده. في تلك اللحظة يغرس هيدان شفرة في صدره هو، ويسقط شيكامارو كأنه قُتل. يسخر هيدان من الاستراتيجي الساقط ويتجه لمساعدة شريكه، لكن شيكامارو ينهض ويضرب عنقه، رغم أن الجرح سطحي. ممسكاً بالجرح، يطالب هيدان بمعرفة كيف لا يزال الصبي حياً، بينما عبر الميدان يمسك كاكوزو بصدره، محتاراً كيف وصل كاكاشي إلى قلبه بطريقة ما.

يشرح شيكامارو وكاكاشي الخطة: كل شيء اعتمد على خداع هيدان لأداء طقس جاشين بدم كاكوزو. بعد أن ضرب كاكاشي كاكوزو بشفرة البرق، سحب الدم في محقنة وسلمه إلى شيكامارو، الذي تفادى ضربة هيدان ودهن الدم المستعار على الرمح وعلى خده هو حتى يعتقد هيدان أنه دمه. ينهار كاكوزو، يبدو ميتاً. غير أن فريق أسوما لا يزال يواجه الأقنعة العنصرية الثلاثة؛ تفشل صفعة اليد المفتوحة الفائقة لتشوجي في سحقها، وينزلق قناع تحرير البرق إلى جسد كاكوزو لإحيائه.

جزء من قوس مهمة قمع أكاتسوكي ومقتبسة من فصلين من المانغا، تنتهي الحلقة بإنقاذ. يدمج كاكوزو المُعاد الأقنعة النارية والريحية ليطلق لهب القناع الغريب المتفجر على كاكاشي وتشوجي وإينو، لكن الفريق 7 يتدخل، ويجمع ناروتو تحرير الرياح: راسينغان مع تحرير الماء: التيار الممزق لياماتو ليشكل دوامة ماء الإعصار التي تطفئ اللهب.