حادثة الشبح: بدء التحقيق!

يمسح بوروتو الحشود آملاً في تفعيل عينه، منضماً إلى شيكاداي وميتسوكي، ويلاحظ الثلاثة أن الحوادث الغريبة امتدت إلى ما بعد الأكاديمية. وعند علمهم أن آباءهم فتحوا تحقيقات، يزداد عزم بوروتو على حل القضية قبل ناروتو. يمر اليوم دون دليل، لكن الأولاد يبقون واثقين، وقد قدم ميتسوكي بالفعل طلب إجازتهم من الأكاديمية. في المنزل، تواجه هيناتا بوروتو بشأن تغيبه عن الصف بعد اتصال المدرسة.

يصر بوروتو لهيناتا وشينو على أن لديه واجباً حيوياً، وتشك هيناتا أنه يطارد انتباه والده حقاً. درس شينو التالي هو مهمة تجربة مكان العمل، التي تضع بوروتو وشيكاداي وميتسوكي مع خدمة البريد تحت تايوري، الذي يركض بهم في أنحاء القرية لتسليم الطرود. يلمح بوروتو ناروتو في حفل افتتاح، ويتبادلان حديثاً موجزاً قبل أن يقسم بوروتو المجموعة لإنهاء العمل أسرع.

بعد التجمع مجدداً، يسمع الأولاد من ميتسوكي عن حادثة في حديقة سينجو، لكن بحلول وصولهم يكون ساي قد عمل على المسرح وجمع شهادات الشهود. يبلغ ساي ناروتو وشيكامارو أن آثار تحرير الخشب تشير إلى شخص يجرب بخلايا هاشيراما، على الأرجح أعضاء سابقين في الجذر يحصدون التشاكرا للاستخدام العسكري، ويقرر هو وشيكامارو تمشيط سجلات الجذر بحثاً عن مشتبه بهم.

يتوقف ناروتو في المنزل ليغير ملابسه ويعترف لهيناتا أنه، وقد نشأ بلا أب، غير متأكد من كيفية التواصل مع بوروتو. في مكتب البريد، تضع الشكاوى بشأن التسليمات الفاشلة الثلاثي في مهمة الجرد بينما يصحح تايوري أخطاءهم السابقة. تقرير تلفزيوني عن حادثة جديدة في محطة تنقية المياه، حيث يتمركز زملاؤهم، يرسلهم مسرعين إلى المكان.

الحلقة جزء من قوس دخول الأكاديمية في بوروتو: الأجيال التالية لناروتو. تربط لغز الشبح بعدم يقين ناروتو كأب، وهو توتر متكرر في سلسلة بوروتو المبكرة.