المتسلل

بمجرد أن تعطي ساكورا ناروتو الترياق، يتوجه الفريق عائداً إلى بلاد الحديد من أجل لي وكيبا وساي. يستيقظ ساي قبل الآخرين، قلقاً، ويكتشف أن ختم إبادة اللسان الملعون قد اختفى، مما يجعله يشك في أن دانزو قد مات. تؤكد كارين أن ساسكي قتله. بينما تسير المجموعة نحو الوطن، يتشاجر ناروتو مع رفاقه، وكارين، التي تستشعر تشاكراه الدافئة والمريحة، تراه نقيض ساسكي، رغم أنها مرعوبة من حضور أظلم مدفون عميقاً داخله.

في كونوها، يسمع هومورا وكوهارو من شيكاكو أن أعضاء الجذر قلقون. يبحث ثلاثة منهم عن ساي ويلتقون بالمجموعة العائدة. يتحقق ساي من موت دانزو ويطلب عرض مستقبل الجذر أمام الهوكاجي الجديد، كاكاشي هاتاكه، مما يفاجئ لي وساكورا وكيبا.

يصل الرايكاجي الرابع وكيلر بي وسي وداروي عائدين إلى كوموغاكوري، حيث تبكي كاروي وأوموي بارتياح لرؤية بي حياً ويلاحظان الشفرة التي يحملها. يسمي بي ساميهادا غنيمة حرب، غير مدرك أن كيسامي مختبئ داخلها. تتكشف الحقيقة: بعد أن أطاح كيسامي ببي، استخدم زيتسو الأبيض نسخة طفيلية لتبادل الأماكن معه، لذا كانت النسخة هي التي قطع رأسها أ وبي بينما اختبأ كيسامي الحقيقي داخل السيف. دبر توبي الحيلة كلها حتى يتمكن كيسامي من التسلل إلى كومو وجمع معلومات عن خططها للحرب العالمية الرابعة للشينوبي.

يحصل الرايكاجي على مباركة دايميو البرق لانضمام كومو رسمياً وقيادتها لقوات الشينوبي المتحالفة. في طريق خروجه يلمح بي يؤدي حفلة على السطح ويركله ركلة إسقاط إلى الأرض.

تقتبس الحلقة فصلي المانغا 487 و488 ضمن قوس الحرب العالمية الرابعة للشينوبي: العد التنازلي. عُرضت في اليابان في 23 يونيو 2011 وبالإنجليزية في 23 نوفمبر 2013. أغنية البداية هي Lovers وأغنية النهاية هي Freedom. تشمل الأخطاء الملحوظة ارتداء كاروي وأوموي واقيات جبين الورقة لفترة وجيزة وظهور مخطط فم كاكاشي من خلال قناعه.