قوة الأوتشيها

مستذكراً صدامهما الأخير، يسأل ناروتو لماذا أبقاه ساسكي على قيد الحياة رغم رغبته في قطع رابطتهما. يجيب ساسكي بأنه رفض اكتساب القوة بطريقة إيتاتشي، لأن إيتاتشي أخبره ذات مرة أن قتل أقرب صديق له سيوقظ المانغيكيو شارنغان. متجاهلاً حيرة ناروتو، يومض بسرعة مذهلة إلى الأرض أمامه، ويسأل عما إذا كان حلم الهوكاغي لا يزال قائماً، ويقول إن السنوات التي قضاها في ملاحقته كانت وقتاً ضائعاً. يرد ناروتو بأنه لا يستطيع أبداً قيادة القرية إذا لم يستطع حتى إنقاذ صديق واحد. يسحب ساسكي نصله، ويعلن أن رابطتهما انقطعت ولم تعد سبباً للتراجع.

يصد ساي طعنة ساسكي في ظهر ناروتو، فينال الثناء قبل أن يطلق ساسكي تيار تشيدوري يطيح بهما ويخرجهما من الوعي. متمسكة بنذرها بأن تصبح قوية بما يكفي لحماية ناروتو واستعادة ساسكي، تهاجم ساكورا بقوتها المعززة بالتشاكرا، لكن شارنغانه يقرأ كل حركة لها ويوجه تشيدوري إلى سيفه. يحاول ياماتو الصد بكوناي، لكن النصل يخترقها مباشرة ويغرز فيه. يستيقظ ناروتو ويبدأ بالانزلاق تحت تأثير الثعلب بينما تقع قلادة الهوكاغي الأول قريبة.

يحث الثعلب ناروتو على خلع الختم واستمداد قوته الكاملة، مصراً على أنه اعتمد دائماً على تلك القوة وهو عاجز بدونها. يظهر ساسكي داخل المشهد الذهني، مفاجئاً كليهما، ويتعرف على ذيول التسعة كمنبع قوة ناروتو. يتعجب الوحش من أن شارنغاناً يسمح له بالرؤية في الداخل، ويشبه ساسكي بمادارا أوتشيها القديم، لكن ساسكي يفجر تشاكراه، ويرفض الاسم، ويحذره من قتل ناروتو. يستيقظ ناروتو في العالم الحقيقي ويعود إلى طبيعته بينما يخرج ياماتو الكاتانا بتحرير الخشب ويحاول حبس ساسكي في قبة خشبية، فيحطمها، تاركاً فريق كاكاشي مذهولاً بمدى نمو قوته.