الشفق

يدخل جيرايا مكتب تسونادي بخبر أنه حدد مكان بين، زعيم أكاتسوكي. تتحرك لإرسال قوة ضاربة، لكنه يحثها على الصبر ويقترح أن يناقشا الأمر على كأس. بعيداً، يتتبع فريق الثمانية ساسكي بحاسة كيبا بينما يستريح أوتشيها الشاب من جروحه. كارين، التي خرجت لجمع الإمدادات، تشعر بتشاكرا النينجا المقتربين وكلابهم وتنبهه. مستنتجاً أن فريقاً بهذا الحجم يجب أن يكون وحدة من كونوها وليس خلايا الرجلين التي يفضلها أكاتسوكي، يأمر ساسكي هيبي بالانتقال، وتجعل كارين جوجو يثبت قصاصات من ملابس ساسكي على الطيور لتفريق رائحته وإرباك كلاب التتبع.

على الساكي، يصف جيرايا أمغاكوري بأنها قرية معزولة محاصرة بين أراضي الأرض والريح والنار، استُخدمت طويلاً كساحة معركة وامتلأت باللاجئين، وعزلتها تخفي حرباً أهلية تركت نصف القرية تحت سيطرة بين. تقلق تسونادي من ذهابه بمفرده، لكنه يذكرها بأنه أحد السانين الأسطوريين. في الغابة، ينشر ناروتو نسخ الظل لإعادة تحديد أثر ساسكي الباهت ويصطدم بدلاً من ذلك بإيتاتشي، الذي يدعي أنه يريد الحديث فقط؛ عندما ينقض ناروتو، يحبسه إيتاتشي في الوهم الشيطاني: غراب السراب ويغادر، ويحتفظ ناروتو باللقاء سراً عن الآخرين. بينما يستعد جيرايا لمغادرة كونوها، يتجادل الشيخان حول مستقبل ناروتو، ويعترف جيرايا أخيراً بأن الفتى يذكره بتلميذه ميناتو ناميكازي، الهوكاجي الرابع، الذي اعتبره ابناً، مما يجعل ناروتو حفيداً بالامتداد. تضيف تسونادي أن ناروتو يشبه والده في المظهر لكنه يأخذ بعد والدته كوشينا أوزوماكي في الطباع.

تسمي هذه الحلقة علناً والدي ناروتو ميناتو ناميكازي، الهوكاجي الرابع لكونوها، وكوشينا أوزوماكي. في تغيير عن المانغا، يظهر الأنمي تسونادي وهي تبكي وهي تشاهد جيرايا ينطلق، محذرة إياه من الحذر من الجذر. الحلقة 126 من ناروتو: شيبودن جزء من قوس مهمة مطاردة إيتاتشي وتقتبس الفصول من 365 إلى 367، وبُثت في 10 سبتمبر 2009 في اليابان و10 أبريل 2012 بالإنجليزية. الافتتاحية هي Light of a Firefly والنهاية هي My Answer.