حيث أنتمي

بينما تتبادل أساطيل كيريغاكوري وفوناتو الضربات على الماء، يكشف إيساري وجيبيكي أن الاشتباك البحري طعم يهدف إلى جذب قوات الضباب. يلحق بوروتو وإيوابي بكاغورا وسارادا ودينكي، الذين عالقون في شفرة استعادوها. ملاحظة عابرة من إيوابي عن الأوريجامي توحي بحيلة الطي التي يحتاجها كاغورا لفكها. تكشف الرسالة الخطة الحقيقية: بينما يلهي القتال البحري الجميع، تتسلل وحدة فوناتو نخبة نحو كيريغاكوري براً لضرب طاقمها الدفاعي الضعيف. يقاوم كاغورا دفع بوروتو للتدخل، لأن الحرب أزالت غطاءهم السابق بمرافقة الفريق 5 وباحثي كونوها، لكن سارادا تنحاز إلى بوروتو. مساوماً مع السيّافين، يعد كاغورا بعفو كامل بدلاً من تخفيف الحكم لكسب مساعدتهم.

يعرف كاغورا القرية الجبلية التي يجب أن تعبرها عمود العدو ويقرر اعتراضهم هناك، مرتباً إخلاء اللاجئين وإرسال تحذيرات إلى تشوجورو وناروتو. يكتشف بوروتو أن إيكادا اختفى من الأرصفة، تاركاً حتى دفتر أفكاره خلفه، ويصر كاجيكي على أن صانع السفن الشاب لن يهجر تدريبه ببساطة. عندما تصل مجموعة كاغورا إلى القرية، يتعرف عليه ساكنان كالصبي الذي نشأ بينهم. يحشد السكان المحليين لتعزيز منازلهم، وتضع سارادا وبونتان خطة لتوجيه فوناتو إلى وادٍ بإسقاط الجسور. يقوي الفريق 7 وبونتان وكيوهو الدفاعات بينما يدمر الفريق 5 وهيبيتشيغو المعابر. يفتح كاغورا قلبه لبوروتو حول إخفائه هنا لأن رابط دمه بياغورا جعل كيريغاكوري غير آمنة له، وكيف لا يزال يعتز بالأصدقاء الذين كونهم وهو يتدرب على الكينجوتسو تحت شجرة. بحلول الليل، يشعر بوروتو بالاستعداد لمواجهة الهجوم القادم.

تقع الحلقة ضمن قوس معركة البحر الكبرى لكيريغاكوري في سلسلة بوروتو. تتخلل التوتر لحظات أخف، من تدفئة أطفال القرية لكاواكي إلى تمزق بدلة ميتال لي أثناء تدمير الجسر، التي تصلحها هيبيتشيغو بينما تعترف بتوترها بشأن القتال. تحتار هيبيتشيغو أيضاً لماذا يستمر كاغورا في الوثوق بها بعد أن حاولت قتله ذات مرة.