عشية قمة الكاجي الخمسة…!!

في الطريق نحو الورقة المخفية، يلتقي تاكا بتوبي، الذي يخبرهم أن رحلتهم بلا جدوى لأن القرية أصبحت بالفعل أطلالاً. ويضيف أن فشلهم في تأمين ذيول الثمانية يتركهم لا يزالون مدينين لأكاتسوكي.

كوسيلة لتسوية ذلك الدين، يوجه توبيهم نحو التجمع القادم للكاجي حتى يتمكن ساسكي من القضاء على دانزو، الهوكاجي المعين حديثاً الذي كان له يد في تدبير مذبحة الأوتشيها. في كونوها، يضغط فريق ساموي على ساكورا للحصول على التفاصيل التي ستساعدهم على قتل ساسكي، مما يجعلها تبكي.

يتدخل ناروتو ويعرض تسليم المعلومات بنفسه حتى تُعفى ساكورا من العبء، مضيفاً أن كيلر بي لا يزال يمكن إنقاذه إذا تصرفوا دون تأخير. يُجمع الفصل في المجلد 48، وأصدرته فيز بعنوان Gokage Summit's Eve.