محارب حقيقي

ينقض ثورس على رجال أسكيلاد المغيرين بمفرده، يتفادى ضرباتهم ويطرحهم أرضًا بيدين عاريتين واضعًا حدًا للقتل، بل ويلقي بمجداف لرجل يغرق. تبهر هذه العفة أسكيلاد الذي يراقبه. أما بيورن، وبعد ابتلاعه فطرًا هائجًا، فينقلب على حلفائه في جنون طائش حتى يوقف ثورس اندفاعه بلكمة ثم بلكمة صاعدة تطيره بعيدًا. وعندما يحاول القراصنة الصعود باستخدام الألواح الخشبية للوصول إلى الفتية المذعورين، يلقي ثورس بجسد بيورن عليهم، ويقفز عائدًا على متن السفينة، ويقطع اللوح الأخير، ملقيًا المهاجمين في البحر. يكبح ليف رجاله عن الانضمام، محتجًا بأن ثورس وحده يعرف كيفية التعامل مع محاربين من هذا الطراز وأن الرماة على الجرف يجعلون التدخل انتحارًا.

مدركًا أن هؤلاء القراصنة لن يفروا ببساطة، يوجه ثورس نصل سيفه نحو أسكيلاد، ويحدد أنه القائد من رائحته، ويتحداه في نزال باسم أودين: إذا فاز ثورس، ينسحب الطاقم. يقبل أسكيلاد. وعند صعوده، يتعرف على ثورس كـ ترول جوم ويستنتج أن فلوكي هو من أرسله. يصطدم الاثنان، وينجح أسكيلاد في توجيه جرح مباغت مبكر باستخدام الشراع الساقط قبل أن يغمره ثورس بضربات متواصلة. وعندما يكسر أسكيلاد نصل ثورس على درعه ويهم بالقتل، يجرد ثورس أسكيلاد من سلاحه بضربة على ذراعه ويضع السيف على عنقه، لكن أسكيلاد يرفض الاستسلام أمام رجاله. ثم يمسك بيورن بثورفين كرهينة، مما يجبر ثورس على إلقاء سلاحه. ويعلن ثورس نفسه فائزًا بالنزال لأن أسكيلاد خرق قواعده، ويتقبل وابل السهام التي تخترق جسده. وقبل وفاته، يجبر أسكيلاد على القسم بسلفه أرتوريوس بالانسحاب، ويطلب من ليف حمل رأسه إلى سيغفالدي لتجنيب قريته المعاناة، ويأمر بيورن بإطلاق سراح ثورفين، الذي يتمسك بأبيه وهو يسقط. وفي تلك الليلة، يتسلل ثورفين على متن السفينة المأسورة، ويواجه أسكيلاد، ويقسم بالانتقام لوالده بقتله، بينما يتوقع أسكيلاد أن يهلك الفتى بمفرده.

يهزم ثورس هياج بيورن الثائر ويصد محاولة الصعود، ثم يتحدى أسكيلاد في نزال رسمي لإنقاذ الفتية. يفوز بالنزال لكنه يستسلم عندما يأخذ بيورن ثورفين كرهينة، ويُقتل بوابل من السهام بعد تأمين انسحاب الطاقم وسلامة قريته. يصبح إعلان ثورس وهو يموت أن المحارب الحقيقي لا يحتاج إلى سيف لغزًا محددًا لابنه. يتسلل ثورفين على متن سفينة والده المأسورة ويقسم بالانتقام من أسكيلاد، مما يضع مسار الانتقام الذي يحرك أحداث السلسلة بأكملها.

عُرضت الحلقة في 28 يوليو 2019، وهي الحلقة الرابعة من الأنمي، ومن إنتاج استوديو WIT خلال الموسم الأول. وهي تقتبس الفصول من 12 إلى 16. أخرجها ميتشيرو إيتاباشي مع لوحات القصة بواسطة تيتسوهيتو سايتو. يأتي العنوان من تأكيد ثورس وهو يحتضر حول ما يعنيه المحارب الحقيقي، وهو بيت يقضي ثورفين سنوات يحاول فهم معناه. وتتضمن تلميحات شريط الصوت أغنية البداية MUKANJYO وأغنية النهاية Torches.