الفصل 5: الترول

في يوم سبت من شهر نوفمبر عام 1002، يستغل الإنجليز عادة الفايكنغ في الاستحمام في ذلك اليوم ويهاجمون مستوطنة في نورثمبريا، ويضربون السكان الأعزل، وبأمر ملكي لا يستثنون النساء ولا الأطفال. ثم تنتقل المشاهد إلى أيسلندا، حيث يخوض ثورفين وأطفال القرية معارك وهمية بمعدات خشبية؛ وكالعادة، يُسقط الفتى أولاً. يتجاهل صديقه فاكسي الموت مبكرًا، لأن موت المحارب يعد بدخول فالهالا، مما يدفع ثورفين إلى التساؤل عما إذا كان بإمكان أمه وأخته، لكونهما ليستا محاربتين، الانضمام إلى الوليمة.

يمر ليف إريكسون وينضم إليه الصبية إلى سفينته، حيث يشرح أنه سيبحر إلى النرويج في اليوم التالي لتبادل الفراء والسجاد بالنبيذ المخصص لاحتفالات عيد الميلاد في غرينلاند. وعندما يقترح ثورفين ببساطة طلب الشراب من ثورس، يلاحظ ليف أن النبيذ يحمل رمزية خاصة. وعند لمح سفينة حربية في الأفق، يرسل ليف ثورفين ركضًا لتحذير ثورس، الذي يفشل في إصلاح قدر في الحدادة. يفرّح الفتى بأن سفينة أكبر من سفينة هالفدان تقترب.

على الشاطئ، ينادي رجال مسلحون على متن السفينة ثورس الترول، مما يثير حيرة القرويين حتى يتقدم ثورس ويحييهم باعتبارهم محاربي جوم. ينحني الطاقم ويزيل قائدهم، فلوكي، خوذته، ملاحظًا أنه لم يتوقع أبدا أن يختبئ رجل بقامة ثورس في أطراف العالم. وداخل المنزل، يتحدث فلوكي وثورس بجانب النار بينما يسترق ثورفين وأري وماغني وغالبيتهم من الصبية السمع، مذهولين من الشعور بأن ثورس كان ذات يوم محاربًا عظيمًا وفارًا. يكشف فلوكي أن المذبحة الإنجليزية في نورثمبريا قتلت الأميرة غونهيلد، أخت الملك سفين، مما أعطى الدنمارك سببًا للحرب، وأن القائد سيغفالدي استدعى كل فرسان جوم، سواء كانوا حاليين أو فارين، إلى جومسبورغ. والقائد الملقب بثورس الترول مطلوب للحملة القادمة ضد إنجلترا.

يذبح الإنجليز مستوطنة فايكنغ في نورثمبريا، ويقتلون النساء والأطفال بأمر من الملك. وفي أيسلندا، يلعب ثورفين بالحرب ويتساءل عمن يمكنه الوصول إلى فالهالا، بينما يستعد ليف للإبحار إلى النرويج. تصل سفينة حربية لفرسان جوم تبحث عن ثورس الترول، ويكشف فلوكي عن ماضي ثورس كقائد فار. يصبح قتل الأميرة غونهيلد ذريعة الدنمارك للحرب، ويأمر سيغفالدي جميع فرسان جوم، بمن فيهم ثورس، بالاحتشاد في جومسبورغ.

بعنوان Senki باليابانية، يختتم هذا الفصل الخامس المجلد 1 وتم اقتباسه في الحلقة 2. يرسخ الفصل أولاً تاريخ ثورس الخفي كفارس جوم أسطوري ويضع آلة الحرب التي ستسحبه، وثورفين في النهاية، خارج أيسلندا. تضيف الصفحات الختامية للمجلد خريطة لرحلات ثورفين، وقصة قصيرة كوميدية لإيلفا، وتصميمًا إضافيًا لمنزل العائلة، وخاتمة حول أصل كلمة فايكنغ.