Gotta Put On Some Clothes!

Having kicked the Serpo back, Aira checks on Okarun, who is too embarrassed by his own nakedness to face her. One of the Serpo deduces that Aira, like Okarun, is superhuman, which explains how she entered the dimensional space, and orders the crab-headed alien to engage her up close while he attacks with psychic power from afar, an arrangement that annoys the crab-headed alien since the ranged blasts also catch him.

Aira slips past every punch the crab-headed alien throws, kicks his head into the ceiling where it lodges, and turns to take on the Serpo. The alien instead uses psychic force to pin her against a wall, delighted to confirm more than one human carries such powers.

Once the crab-headed alien frees his head, he lands a crushing punch that hurls Aira through a classroom and undoes her transformation. Okarun moves to shield her from the Serpo but is again subdued by the aliens' psychokinesis, which neutralizes a human's supernatural ability.

As the crab-headed alien pummels the downed Okarun, Momo arrives and cancels the Serpo's psychokinesis with her own power, letting Okarun launch himself at the alien with full force. The aliens are shocked to see the human girl back in the fight.

The twenty-first chapter of Dandadan opens within the Serpo Arc of the Kintama Hunt Saga and appears in Volume 3. Released August 24, 2021, it sits between Chapter 20 and Chapter 22 and was adapted as part of Episode 9. It covers the three-on-two clash of Momo, Okarun, and Aira against the Serpo and the Dover Demon, with Momo's nullifying ability proving the decisive factor.