What To Do About My Beauty Treatment

Jiji's freshly named Evil Gun damages the vibration alien's suit and releases Aira from its grip. Strained, Jiji is then shot by the sniper alien and seized by the mechanical-arm alien, who jams his fingers in to absorb the boy's chi after judging him too dangerous. Jiji floods him with so much ki that the alien's suit overheats and bursts, forcing him to abandon it. Back on his feet, Jiji fires another Evil Gun to fend off the remaining three aliens' lasers, and the missile alien now flags him as a threat to be eliminated.

Aira hurls a truck at the missile alien and uses the resulting blast as cover to attack. He raises his electric shield, smugly declaring her efforts useless. But because the vibration alien's earlier assault stripped the moisture from her hair, it no longer conducts electricity, letting her bore straight through the shield and kick him aside. The blow lands, yet he insists she lacks the strength to dent his armor. Distracted by Jiji's cry as he is overwhelmed by the aliens' combined lasers, Aira is left exposed and takes a direct rocket strike.

The advance unit fight rolls on. Jiji's Evil Gun disintegrates Ta Komeshi's shoulder and frees Aira. Ta Kowasa tries to absorb Jiji's power, but his exosuit implodes. The aliens focus fire on Jiji, who deflects them with another Evil Gun. Aira punches a hole through Takonoka Ru Patcho's electric shield using her dried hair. Both Jiji and Aira suffer heavy damage.

This twenty-one-page Volume 12 chapter is part of the Space Globalists Arc within the Kintama Hunt Saga and continues the advance unit battle. Its title nods comically to Aira's vanity even as her ruined hair becomes the key to breaking the shield.