Vater

Eine Sayu mit hohlen Augen wird von ihrer Mutter im Rollstuhl geschoben, während Soichiro zusieht, versunken in Trauer über das, was seiner Familie widerfahren ist und seine Übergabe des Notizbuchs an Mellos Crew. Der Todesgott Sidoh bedrängt Ryuk wegen seines eigenen fehlenden Notizbuchs und wird kurz angebunden angewiesen, es selbst aufzuspüren. Matsuda und Aizawa kehren aus England zurück und berichten, dass Mello aus einer Einrichtung hervorging, die begabte Kinder aufzog, um L nachzufolgen, wobei der Scharfsinnigste unter ihnen Near ist, von dem angenommen wird, dass er die SPK leitet, und sie bringen Kindheitsskizzen von beiden mit. Light, der den Dieb gezwungen hat, ihm die Adresse der Mafia zu schicken, verbrennt den Brief, unwissend, dass Sidoh ihn liest und nach Los Angeles aufbricht.

Um den Besitzer des Notizbuchs zu finden, lässt Light Misa Fotografien bekannter Mafia-Mitglieder nach dem einen Gesicht scannen, das keine Lebensspanne zeigt, identifiziert ihn und schreibt seinen Namen, um die Adresse zu erzwingen. Im Versteck lässt Sidoh den Besitzer das Notizbuch berühren, und die verängstigten Mobster folgen alle, damit sie ihn sehen können; er enthüllt, dass die letzten beiden Regeln Fälschungen sind, was Mello vermuten lässt, dass das Notizbuch einst Kira gehörte. Light gibt Rems Notizbuch ab, während er Gelus' gegen seine Haut drückt, um seine Erinnerungen zu behalten. Als Kira sprechend durch Misas veränderte Stimme, wird dem Team gesagt, dass der Großteil der Mafia eine Minute vor Mitternacht am 10. November sterben wird, ihr Signal, um das gestohlene Notizbuch zurückzuholen. Soichiro gibt sich selbst die Schuld für den ursprünglichen Verlust und akzeptiert den Augenhandel mit Ryuk.

Als die anberaumten Tode eintreten, stürmen die Ermittler die Einrichtung und beschlagnahmen das Notizbuch, während Ryuk Sidoh zurückhält. Soichiro drängt Mello in die Enge und liest seinen wahren Namen laut vor, Mihael Keehl, da er den Vornamen bereits geschrieben hat, zögert aber zu Ende zu schreiben und wird vom Handlanger Jose niedergeschossen. Mello zündet eine Explosion, um seine Flucht zu decken, und verwundet das Team. Im Krankenhaus sagt Soichiro Light, er wisse, dass sein Sohn unschuldig sei, weil er seine Lebensspanne sehen könne, und drängt ihn, Mello zu töten, den einzigen, der das Gesicht des Abtrünnigen kennt. Er stirbt, bevor er handeln kann. Light gibt später sein altes Notizbuch an Sidoh zurück, behält nur eines, und Ryuk bemerkt, dass Notizbuchnutzer im Elend enden, während Soichiro, der nie einen Namen schrieb, in Frieden verschied, in dem Glauben, dass sein Sohn nicht Kira war. Die Episode wurde in Japan am 1. Mai 2007 und auf Englisch am 11. Mai 2008 ausgestrahlt.