Spott

Entschlossen zu handeln, bucht Near eine Passage nach Japan und schickt Commander Rester voraus nach New York, um die Reise zu arrangieren und ihn zu begleiten, da er noch nie einen Fuß in ein Flugzeug gesetzt hat. Die Einsatzgruppe bereitet derweil ein Comeback für Misa vor, damit Mogi unter dem Decknamen Mochi die verschiedenen Kira-Sendungen anzapfen kann. Near ruft sie dann an, um anzukündigen, dass er bereits gelandet ist, was Light erschüttert, und bittet ihn, Kiyomi Takada auszurichten, dass Agenten gekommen sind, um Kira zu ergreifen. Mit nur vier seiner Leute, die nach Mellos Wutausbruch noch übrig sind, erwartet Near, dass ein arroganter Kira sich verrät, und schwört, ihn auszuspielen; Light nimmt die Herausforderung im Stillen an.

Bei der Arbeit mit Lego-Figuren sortiert Near den Fall in zwei Mörder, wobei er Light als denjenigen brandmarkt, den er L-Kira nennt, und einen zweiten, unbekannten Notizbuchnutzer als X-Kira festmacht, in der Gewissheit, dass das Paar Nachrichten nur über Takada austauschen kann. Bei einem überwachten Date schiebt Light Takada Zettel zu, in denen er sie drängt, ruhig zu bleiben, ihr sagt, dass die Agenten sich bewegt haben, und sie bittet, die Rolle des nächsten Kira zu übernehmen; verblüfft springt sie fast von ihrem Sitz auf, bevor sie zustimmt. Takada weist Mikami dann an, ihr fünf leere Notizbuchseiten zu schicken und seine echten Tötungen in ein Täuschungsbuch zu verlagern, um den Verdacht abzulenken. Als Kiras Königreich einem um Takada aufgebauten Programm weicht, erkennt Light, dass eine ihrer vier Wachen, der ehemalige CIA-Offizier Hal Lidner, der Agentur angehört, die ihn jagt, während Near X-Kira auf Mikami eingrenzt.

Bei einem angespannten Hotel-Abendessen prahlt eine weingetränkte Misa mit ihrer Verlobung mit Light und warnt Takada, dass er am Ende Kira fangen und hinrichten lassen wird; Takada verbirgt ihre Bestürzung, spottet privat, während sie sich weiterhin als Göttin einer neuen Welt sieht, und bricht den Abend dann ab. Lidner erstattet Bericht und veranlasst Near zu dem Urteil, dass jede der beiden Frauen alles tun würde, worum Light sie bittet. Später, an Bord eines Zuges, beobachtet Gevanni, wie Mikami einen Mann bemerkt, der eine Frau belästigt, sein Notizbuch herauszieht und den Namen notiert; der Täter stirbt, als der Agent die Verfolgung aufnimmt. Die Folge wurde erstmals am 29. Mai 2007 in Japan und am 8. Juni 2008 auf Englisch ausgestrahlt.